Freelance translators » Frans naar Portugees » Marktbewerking » Namen (persoonlijk, bedrijfs-) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Pedro Guerrero Native in Portugees (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, legal, e-learning, business, sports, manuals, IT, literature, arts, ...
2	Vivian Alves Native in Portugees (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, spanish, medical, marketing, travel, tourism, cooking, pharmaceuticals, ...
3	Tales Fontão Native in Portugees	english, portuguese, translator, proofreading, subtitling, gastronomy, cookbook, cooking, videogames, TV, ...
4	Jorge Nunes Native in Portugees (Variant: European/Portugal)	copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
5	João Ulisses de Melo Filho Native in Portugees	Português, Inglês, francês, italiano, Espanhol, cinema, literatura, artes, esportes, história, ...
6	Tiago Vieira Native in Portugees (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
7	Roberto Nogueira Native in Portugees (Variant: Brazilian)	português, tradução, legendagem, transcrição, economia, marketing, negócios, manual, manuais, publicidade, ...
8	tierri pimpao Native in Portugees , Frans (Variant: Standard-France)	portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
9	Marcelo Freitas Native in Portugees (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
10	Carlos André de Moraes Native in Portugees	portuguese, french, spanish, healthcare, tourism, psychology, marketing, ngo, games
11	Bazilio de Oliveira Pinto Native in Portugees	portuguese, português, portugais, english, inglês, anglais, french, francês, français, traduction, ...
12	Ana Pinto Native in Portugees (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese language, european portuguese translator, audiovisual translator, english to portuguese translation, audiovisual translation, legal text revision, english to european portuguese revision, book translation, tourism text translation, literary translation, ...
13	Raphael Barrella Döhr Native in Duits (Variant: Germany) , Engels (Variants: US, UK) , Portugees (Variants: European/Portugal, Brazilian)	contract Portuguese German French English legal lawyer law corporate commercial business translator
14	Bruno Garzim Native in Portugees (Variant: Brazilian)	ArrayPsychologie, Voeding, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, Elektronica / elektrotechniek, ...
15	Lucas Pocis Native in Portugees (Variant: Brazilian) , Engels (Variants: British, US)	português, portuguese, english, inglês, espanhol, espanhol, spanish, french, francês, français, ...
16	Ágata Zamarian Native in Portugees (Variant: Brazilian)	portuguese, french, spanish, LATAM, international relations, aviation, history, economy, human resources, diplomacy, ...
17	Claudia Figueira Native in Engels , Portugees	Medical, Computers, Civil Engeneering, Construction, Automotive, Cars, Fashion, Textiles, Clothes, Journalistic (newspapers, ...
18	Manuela Tavares Native in Portugees (Variants: European/Portugal, Brazilian)	ArrayMuziek, Namen (persoonlijk, bedrijfs-), Idioom / spreekwoorden / gezegden, Medisch: Gezondheidszorg, ...
19	Nuno Rosalino Native in Portugees	tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
20	Fatima Noronha Native in Portugees (Variant: European/Portugal)	portuguese, science, sports, outdoor, medicine, health care, scuba diving, diving, environment, life sciences, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.