Freelance translators » Frans naar Portugees » Marktbewerking » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maria Patricia Miguel Cors Native in Spaans , Portugees , Frans	ArrayReclame / voorlichting, Marketing en marktonderzoek
2	Vinicius Rodrigues Native in Portugees (Variant: Brazilian)	ArrayToerisme & reizen, Bioscoop, film, TV, toneel, Reclame / voorlichting, Marketing en marktonderzoek, ...
3	Jose Ruivo Native in Portugees (Variant: European/Portugal)	Software User Interface
4	Vivian Alves Native in Portugees (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, spanish, medical, marketing, travel, tourism, cooking, pharmaceuticals, ...
5	Bruno espalha Native in Portugees (Variant: European/Portugal)	Medical, Pharmaceutical, IT, Website, Manuals, English-Portuguese SSA translation, SSA English-Portuguese, English- African Portuguese translation english-portuguese website localization, Paypal, localização websites, ...
6	Carlos Abelheira Native in Portugees (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
7	Michela Ghislieri Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
8	Yves Bergougnoux Native in Frans (Variants: African, Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss, Belgian)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
9	Teresa Bettencourt Native in Portugees (Variant: European/Portugal) , Spaans	Traduções, Translations, Traducciones, English, Inglês, Anglais, Spanish, Espanhol, Español, French, ...
10	Ivone Dias Native in Portugees	law, legal, legislation, regulations, contracts, litigation, jurisprudence, biochemistry, medicine, pharmaceuticals, ...
11	Francisco Guerreiro Native in Portugees (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican)	portuguese, french, computers, technology, software, localization, aviation, military, oilfields, petroleum, ...
12	Marina Carreiras Native in Portugees (Variant: European/Portugal)	portuguese, proofreader, translator, technical, general, reviewer
13	João Ulisses de Melo Filho Native in Portugees	Português, Inglês, francês, italiano, Espanhol, cinema, literatura, artes, esportes, história, ...
14	Bruna Pinheiro Native in Portugees (Variant: European/Portugal) , Frans	ArrayToerisme & reizen, Drukken & uitgeven, Marketing en marktonderzoek, Bioscoop, film, TV, toneel, ...
15	Margarida Ataide Native in Portugees (Variant: European/Portugal)	translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
16	Jayme Mathias Native in Portugees (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
17	Karinemm Native in Engels , Portugees , Spaans	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
18	Isabela Pedrosa Native in Portugees (Variant: Brazilian) , Engels (Variant: US)	ArrayBioscoop, film, TV, toneel, Reclame / voorlichting, Marketing en marktonderzoek
19	João Paulo Duarte Diniz Native in Portugees (Variants: European/Portugal, Brazilian)	brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
20	Jose Araujo Native in Portugees (Variant: European/Portugal)	ArrayToerisme & reizen, Reclame / voorlichting, Bioscoop, film, TV, toneel, Marketing en marktonderzoek, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.