Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » Filosofie » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Patricia Chameaureau Native in Frans	ArrayPoëzie en literatuur, Muziek, Cosmetica, schoonheid
62	Veronique Baloup Native in Frans (Variant: Standard-France)	ArrayNamen (persoonlijk, bedrijfs-), Idioom / spreekwoorden / gezegden, Linguïstiek, Muziek, ...
63	Alcime Steiger Native in Frans (Variant: Standard-France)	traduction, traducteur, traducteur indépendant, sociologie, sciences sociales, sciences humaines et sociales, shs, sciences économiques et sociales, anthropologie, ethnologie, ...
64	Gayle Wallimann Native in Engels	culture, tourism, travel, voyage, literature, littérature, music, musique, children, education, ...
65	Jerome Duquene Native in Frans	français, éditeurs, livres, essais, littéraire, philosophie, sciences humaines, économie, IT, tourisme, ...
66	Juliette Frye Native in Frans (Variant: Standard-France)	french, english, german, literature, academic, professional, general, marketing, product descriptions
67	Erik Dupont Native in Nederlands	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
68	Jayme Mathias Native in Portugees (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
69	Christophe Plu Native in Frans	ArrayMuziek, Textiel / kleding / mode, Jargon, Media / multimedia, ...
70	Chantal Sebag Rocoff Native in Frans	Services : traduction/translation, relecture/editing-proofreading, chef de projet/project management, formation/training, Business, e-commerce, recherche et analyse marketing, Academique, universitaire, pedagogie, ...
71	Helen Portefaix Native in Frans (Variant: Standard-France)	translator, translation, english, french, english to french, literature, literary translation, literary translator, fiction, novel, ...
72	François Marcoux Native in Frans (Variant: Canadian) , Engels	biopharmeceutical, engineering, education, religious, immigration, military, business, interpreter, industrial, manufacturing, ...
73	Nadia Stephanov Native in Frans , Engels	html, computing, software, adobe, design, graphics, printing, publishing, music, diplomas, ...
74	Séverine Meuleman Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France)	freelance, translator, french, english, spanish, english to french, spanish to french, native, quality assurance, QA, ...
75	Anne-Claire Nourian (X) Native in Frans (Variant: Standard-France)	french, native french, english, german, english to french, german to french, translation, localization, subtitling, editing, ...
76	Théophile Bismuth-Sauron Native in Frans	French translator, legal translator, literary translator, English to French translator, French to English translator, English to French legal translator, French to English legal translator, English to French literary translator, English to French academic translator, French to English translator from Paris, ...
77	Kevin Alovor Native in Frans	science, philosophy, biology, security to sociology and more.
78	Oleg Golyubin Native in Russisch	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
79	Sandrine Weiand Native in Nederlands	dutch, french, english, spanish, sworn translator, sworn interpreter
80	Veronika McLaren Native in Duits , Engels	skilful reader, writer, proofreader, arts, crafts, well-organized, professional, keen, culinary arts, literature, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.