Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » Computers: Systemen, netwerken » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Vanessa Santos Native in Frans , Portugees	translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
222	Xavier Lecomte Native in Frans	Array
223	Gilles Nordmann Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss)	allemand, german, french, français, technique, technical, electronics, électronique, software, hardware, ...
224	France COURREGES Native in Frans	french, english, spanish, translator, automotive, human resources, contracts, patents, tourism, legal, ...
225	Laetitia Chemin Native in Frans	Fast, accurate, medical, pharmaceutical, legal, corporate law, family law, property law, deed, by-law, ...
226	Leon Kamga Native in Frans	Computers, IT, Electrical Appliances, Telecommunications, translator, traducteur camerounais, traducteur cameroun, translator cameroon, cameroonian translator, traductrice, ...
227	CSeb Native in Frans	english, french, tech, IT, marketing
228	Sebastien and Wanwisa BAPTISTE Native in Frans , Thai	French, français, France, CV, marketing, computer, programmer, IT, restaurant, food, ...
229	Isabelle Pelchat Native in Frans (Variant: Canadian)	Isabelle Pelchat, tradisapel, Traductions Isabelle Pelchat, translator, translation, editing, proofreading, adaptation, subtitling, captioning, ...
230	Nadine Verdier Native in Frans	Nasogastric tubes, feeding tubes, disposable medical devices, wastewater treatment processes, filtration, membrane bioreactor, fouling, porous media, finite elements, heat transfers, ...
231	Anne-Virginie Lerat Native in Frans	general, technical, english, french, dutch, german, manual, software, hardware, printer, ...
232	Dott. M. Brenna Native in Italiaans (Variants: Milanese, Swiss , Standard-Italy, Lombard)	Fast, professional and reliable
233	Vitaliy Rysyuk Native in Oekraïens , Russisch	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
234	Hebat Elhady Native in Arabisch (Variants: Saudi , Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Syrian) , Engels (Variants: UK, US, French, British)	English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
235	Ingveldur St. Ingveldardóttir Native in IJslands , Frans	Icelandic, islandais, scandinave, scandinavian, nordic, nordique, traduction, translation, adaptation, edition, ...
236	Gabriela Daniela Ardeleanu Native in Roemeens , Frans	english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
237	Julia English Native in Frans (Variant: Standard-France) , Engels (Variants: US, UK)	Array
238	Monique Provencher Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France) , Engels (Variant: US)	IT, French, translation, HR, user manual
239	Claire Mendes Real Native in Frans	Traduction technique, langue maternelle français, espagnol, anglais, IT, informatique, serveur, cloud, mécanique, formation, ...
240	Cecile Balbous Native in Frans	german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.