Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » Computers: Systemen, netwerken » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Buberh Aningba Native in Engels (Variant: UK) , Creools & Pidgins (op Frans gebaseerde overige)	English, French, Translation, Editing, Machine translation post-editing, Proofreading, Trados, Wordfast.
362	Didier Devynck Native in Frans	localization, consecutive interpreter, technical, mechanical engineering, physics, chemistry, oil and gas, defense, IT, software, ...
363	Cyrille Flamant Native in Frans	localisation, traduction, translation, software, hardware, logiciels, droit europeen, droit des collectivites locales, urbanisme, amenagement du territoire, ...
364	Onesime Tamoh Gounoue Native in Frans (Variant: Canadian)	Translation Electronics, Computer, Hardware, Software, TCP/IP, VoIP, Linux, Integrated circuits, Microelectronics, polymer transistor, ...
365	Tania Lafontaine Native in Frans (Variant: Canadian)	translation, english, french, Canada, writing, proofreading, quebec, literature, literary, journalism, ...
366	Middle East Translation Group Native in Engels (Variants: UK, US, British)	Array
367	Sara Marques Native in Portugees	translations, fast, high quality, portuguese, computers, technology, engineering, websites, certificates
368	杨 华 Native in Chinees	Array
369	Nicolas Carteron Native in Japans	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
370	William KAPINGA KAWALA Native in Portugees (Variants: Brazilian, European/Portugal, Angolan) , Frans	william.kapinga.traducteur.français.portugais.french.portuguese.english.anglais
371	Deniz YILDIZ Native in Frans (Variant: Standard-France) , Turks (Variant: Standard-İstanbul )	french translator, turkish translator, fransızca çeviri, türkçe çeviri, medikal çeviri, IT translation, medical translation, technical translation, IT translation, mTPE, ...
372	Émeline Damois Native in Frans	Array
373	Luc morvan Native in Frans (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian)	Mechanical, Medical, computing, gaming, telecoms, nautical, machinery, boat, wood, Mécanique, ...
374	Guy Lontsi Native in Frans	Fidélité, Exactitude, Qualité, Travail en équipe et livraison dans les délais
375	Esther Y Meugang K Native in Frans	french, travel & tourism, marketing, media, manuals, general, information technology, computer, medical, legal, ...
376	Donovan Herisson Native in Frans	japonais, français, anglais, japanese, french, english, computers, game design, game localization, software, ...
377	Camille Loucheur Native in Frans (Variant: Canadian)	food, restaurant, drinks, cooking, culinary, hotel, tourism, marketing, internet, social media, ...
378	Bertrand Malingrey Native in Frans	Array
379	Bazilio de Oliveira Pinto Native in Portugees	portuguese, português, portugais, english, inglês, anglais, french, francês, français, traduction, ...
380	Elite Text (X) Native in Duits , Engels , Nederlands	English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.