Freelance translators » Engels naar Frans » Wetenschappelijk » Medisch: Geneesmiddelen, farmacie » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Traductrice PRO Native in Engels , Frans	french, english, manual, engineering, civil engineering, mechanical engineering, technical, IT, localization, web, ...
182	Valérie Leduc Native in Frans	IT, computing, pc, hardware, software, html, telecommunication, e-learning, cellular, mobile, ...
183	Caroline Fratani Native in Frans (Variant: Standard-France)	Spanish, English, Catalan wind energy, éolien, wine growing industry, vitiviniculture, tourism, tourisme, child care, safety, ...
184	Alexandra Leroux Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	french, english, general translation, pharmaceutical translation, medical translation, patient facing document, informed consent form, protocol, psychology test, cognitive test, ...
185	Dott. M. Brenna Native in Italiaans (Variants: Lombard, Milanese, Swiss , Standard-Italy)	Fast, professional and reliable
186	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
187	Dehia Messaoudi Native in Arabisch , Berber (overige) , Frans	English, Arabic, French, translation, interpreting, medical, health, pharmaceutical, hormones, diabetes, ...
188	PHYSICIST Native in Engels , Spaans	physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
189	Lorna Bleach Native in Engels (Variants: UK, French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
190	Renée Annabel W. Native in Engels (Variants: US, British)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
191	Leigh Ann Benlian Native in Engels	French, medical, biopsies, music, patents, legal, wine, literature, audio, music, ...
192	Sasa Kalcik Native in Kroatisch (Variant: Bosnian) , Frans (Variant: Standard-France)	croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
193	Caroline Martino Native in Frans , Italiaans	French native
194	Solen Fillatre Native in Frans (Variant: Standard-France)	english, french, medical translation, traduction médicale, pharmaceutique, website, web content, videogames, marketing, general, ...
195	ChrisGT Native in Frans (Variant: Canadian)	ArrayCosmetica, schoonheid
196	Paul Patruno Native in Frans	french, translation, engineer, technical, patents, manual, engineering, mining, oil & gas, biology, ...
197	Thomas d'Aquin TABI NKOUMAVOK Native in Frans	English, French, computers, technology, IT, legal, econmics, science, medicine, literature, ...
198	D Playga Murdanaigum Native in Frans	Linguistics, Safety, Law, Patents, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking, Culinary, ...
199	Nathalie Bendavid Native in Frans , Engels	Translation, Editing/proofreading, Software localization
200	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in Spaans , Frans	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.