Freelance translators » Engels naar Frans » Wetenschappelijk » Koken / culinair » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Mathilde Pelé Native in Frans	english, german, healthcare, medicine, politics, management, mathematics
22	Henri-Axel Carlander Native in Frans	Software, hardware, documentation, help, resources, html, rc, Windows, Unix, Java help, ...
23	Moise Benedid Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	SAP, Nuclear, Transportation, GPS
24	Jessica Coppola Native in Frans (Variants: Belgian, Canadian, Standard-France, Swiss)	French, marketing, translation, fashion, transcription, proofreading, legal, medical, technical, manual, ...
25	Mélanie Gougam Native in Frans (Variant: Standard-France)	english, french, translator, editor, lead editor, translation, transcreation, editing, proofreading
26	Isabelle Bibloque Native in Frans	English, French, Italian, localization, transcreation, Trravel and hospitality, Tourism, Fashion, Luxury, Beauty, ...
27	Emy Gaudreault Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	english, french, french canadian, Quebec, e-learning translation, courses translation, training, HR, human resources translation rrench canadian, code of conduct, ...
28	Sandra Mouton Native in Frans	literature, history, tourism, hospitality, magazine, sailing, boats, lifestyle, corporate communications, PR, ...
29	Nathalie Coutelle Native in Frans	general, current events, current affairs, geopolitics, education, human rights, country guides, events, tourism, turismo, ...
30	Milena Cosby Native in Frans (Variant: Standard-France)	food, beverage, culinary, nutrition, fitness, French translator, French proofreader, food translation, beverage translation, culinary translation, ...
31	Phamanee Tougeron Native in Thai	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
32	Mai Elfiky Native in Arabisch (Variants: UAE, Egyptian)	English, legal, financial, social, medical, patent, marketing
33	Christiane Nockels Native in Engels , Luxemburgs	Medical and scientific translations
34	Paul Belony, PhD Native in Haïtiaans-Creools , Engels (Variant: US)	translation, science, french, haitian, english, spanish, technology, physics, computers, software, ...
35	Johanna ten Haaft Native in Frans (Variant: Standard-France) , Nederlands (Variant: Netherlands)	français, néerlandais, anglais, économie, finances, coopération, développement, tourisme, sites web, marketing, ...
36	Joël Mortensen Native in Frans , Deens	fransk oversætter, dansk fransk, dansk-fransk, dansk, fransk, oversætter, oversættelse, engelsk, engelsk-fransk, english, ...
37	Anne-Leïla HADDAD Native in Arabisch , Frans	French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
38	Julia English Native in Frans (Variant: Standard-France) , Engels (Variants: US, UK)	Array
39	Sandrine Pantel Native in Frans (Variant: Standard-France)	translation, transcription, French translator, French translation, French, German, English, marketing, communication, legal, ...
40	William Léon Native in Frans	Competitively priced top-quality work, dual proofreading.

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.