Freelance translators » Engels naar Frans » Wetenschappelijk » Bouwkunde / civiele techniek » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Jesse Marion Native in Frans	English, anglais, Englisch, German, allemand, Deutsch, French, français, Französisch, translation, ...
302	Elodie Bonnafous Native in Frans (Variant: Standard-France)	traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
303	Omar Fassi Fehri Native in Frans , Arabisch	film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
304	Karine CONSTANTIN Native in Frans	English, French, editing, IT, transcreation, Trados, anglais, français, traduction, cuisine, ...
305	Carmy Tutino Native in Frans (Variant: Canadian) , Engels (Variant: Canadian)	Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
306	Michaela Weber Native in Duits (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Belgian)	Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
307	Syllabia Native in Engels	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
308	BOUREIMA TAPILY Native in Frans (Variants: Standard-France, Cameroon, African) , Bambara , Mandingo , Dyula	Boureima TAPILY
309	Stéphanie Maes Native in Frans	Array
310	Chimene Kengne Native in Frans (Variants: Canadian, African, Standard-France)	Translation, Software, Interpretation, Education, Localization, Subtitling
311	GABRIELA KOUAHLA Native in Roemeens , Frans	romanian, french, english, translation, certified, beyondwords, legal, marketing, scientific, proofreader, ...
312	Antoine Emeriaud Native in Frans (Variant: Standard-France)	traducteur littéraire anglais français, traducteur scientifique anglais français, traducteur technique anglais français, traducteur humain anglais français, traducteur freelance anglais français, traducteur indépendant anglais français, traduction anglais français, informatique, technologie, SAP, ...
313	WISSE Native in Engels , Duits	Array
314	Mercedes Miceli Native in Engels (Variants: US, British)	English, French, localization, marketing, editorial content, business, industry, education, events, organisation, ...
315	Faizan Ahmad Native in Frans , Urdu	Array
316	Beata Marchand Native in Frans (Variants: Standard-France, Swiss) , Pools	English, French, German, Polish, translation, traduction, Übersetzung, editing, post-editing, corrections, ...
317	Nathalie ANDRE Native in Frans	translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, simultaneous interpretation booths, equipment rental, interpreters in Paris, translators in Paris, automobile, ...
318	Philippe Martin Native in Frans	Array
319	Armelle Vagneur-Jones Native in Frans	french, translation, confidential, accurate, fast, diligent, development, international, world, humanitarian, ...
320	Cédric Stéphany Native in Frans	Array

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.