Freelance translators » Engels naar Frans » Wetenschappelijk » Bouwkunde / civiele techniek » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Sanjay Kesharwani Native in Engels , Hindi	Array
282	Rachid MTOUGUI Native in Arabisch , Frans	English Translation, French Translation, Arabic Translation, Transcription, Subtitling, U.A.E, Abu Dhabi Translation, General, Legal, Business, ...
283	Suzanne Barbeau Native in Frans	Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
284	Alexa Dubreuil Native in Frans (Variant: Standard-France)	translation, translator, general, environment, environnement, humanitarian, humanitaire, human rights, droits de l'homme, marketing, ...
285	Joachim Koehler Native in Duits , Engels	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
286	Sabrina Sattnin Native in Engels (Variant: British) , Portugees (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
287	Irina Rusu Native in Roemeens , Engels	English, French, Romanian, translation, proofreading, QA, MT, interpreting, subtitling, dubbing, ...
288	Rajinder Arora Native in Engels , Hindi	Vast experience in translation in several areas such as engineering, construction, consultancy, legal, accounts, medical, telecommunication, etc.
289	LinguaVox Native in Spaans , Frans	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
290	Saoussane Native in Arabisch , Frans	translation, proofreading, arabic, French, English, local localization, cultural localization, Trados, SDLX, Across, ...
291	Nora Armani Native in Engels (Variants: US, British) , Frans (Variant: Standard-France)	FAST, ACCURATE, RELIABLE, CONFIDENTIAL translation and interpreting services. NO JOB TOO SMALL, NO JOB TOO BIG. Travel is not a problem. We also do cultural consultancy for FRANCE, The MIDDLE EAST, court translator, immigration translator, social affairs, localization, ...
292	François Marcoux Native in Frans (Variant: Canadian) , Engels	biopharmeceutical, engineering, education, religious, immigration, military, business, interpreter, industrial, manufacturing, ...
293	Ivan Disasi Native in Engels (Variants: US, British) , Frans (Variants: Standard-France, Canadian)	English, French, English to French translation, English to French(ca) translation, English transcription, subtitling, French(Ca) French transcription, French localization, English localization, French editing, ...
294	Nathalie ANDRE Native in Frans	translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, simultaneous interpretation booths, equipment rental, interpreters in Paris, translators in Paris, automobile, ...
295	Anne Geurts-d'Assonville Native in Frans , Engels	communications, press releases, press kits, websites, oenology, travel, tourism, Europe, history, gastronomy, ...
296	Armelle Vagneur-Jones Native in Frans	french, translation, confidential, accurate, fast, diligent, development, international, world, humanitarian, ...
297	Jean-Luc Barbier Native in Frans	Areas of translation: Automotive and railways, computer hardware and software documentation, telecoms, mechanics, mechanical & civil engineering, medical equipment, Contracts, commercial and legal documents,
298	Mirella Naumburg Native in Frans	Environment, ecology, PNUE, UNEP, United Nations, shipping, journalism, press, education, EU affairs, ...
299	Simon Wady Native in Frans	Array
300	Thomas Nicoli Native in Frans	spanish, english, french, IT, sports, sportswear, fashion, eyewear, sunglasses, medical, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.