Freelance translators » Engels naar Frans » Wetenschappelijk » Computers: Programma's » Page 37

	Freelance translator native in	Specializes in
721	Camille Gondral Native in Frans (Variants: Canadian, Belgian, Swiss, Standard-France)	English, Spanish, French, flexible, reliable, accurate, timely, CAT, tourism, marketing, ...
722	Carine Nanfah Native in Frans (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon)	Array
723	Simon Wady Native in Frans	Array
724	Bernard Moret Native in Frans	translator, proofreading, French, English to French translator, English>French, En>Fr, Anglais>Français, french native translator, science, technology, ...
725	Cyril B. Native in Frans	french, spanish, translation, localization, localisation, business, marketing, law, contracts, computers, ...
726	Anne-Charlotte PERRIGAUD Native in Frans (Variants: International, Standard-France)	english, law, it, technology, computers, communication, software, marketing, copy writing, advertising, ...
727	Sonia Leblanc (X) Native in Frans	French Canadian, automotive, technical, mechanic, environment, energy, health, terminology, experienced, french, ...
728	Joachim Koehler Native in Duits , Engels	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
729	Jad Necker Native in Engels	Array
730	Ahmed Badawy Native in Arabisch	Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
731	Markus Golime Native in Frans , Fulah	Military, aeronautics, navy, transports, finance, banking, health, medecine, arts, ITs, ...
732	Anais Koechlin Native in Frans (Variant: Standard-France)	Japanese to french, english to french, traductions japonais français, traductions anglais français, Translation, 日仏翻訳, 翻訳家, Traduction, Linguistics, Linguistique, ...
733	Sylviane Kotulla Deslivin Native in Frans	Array
734	Olivier Den Hartigh Native in Frans	Communication technology, science, office communications, computer applications, user interface, software package, business software, CAO, CAM, programming languages, ...
735	Paul Mercier Native in Frans	electronics (analogical and/or digital hardware), telecoms, electrotechnics, power electronics, software, optics, mechanics, automotive, engineering of test and manufacturing
736	Alain Gélinas (X) Native in Frans	--
737	Ivan Bertrand Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	french, computers, engineering, instrumentation, CNC, Robots, Operator manual, Maintenance manual, drives, networks, ...
738	Géraldine Chapman Native in Frans	Translator, French, marketing, transcreation, tourism, travel, computers, technology, cloud computing, software, ...
739	Caroline Giguère Native in Frans (Variant: Canadian)	French, translation, finance, technology, proofreading, editing, psychology, social, psychotherapy, Canadian, ...
740	Ines MAPA Native in Frans	Array

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.