Freelance translators » Engels naar Frans » Wetenschappelijk » Computers: Programma's » Page 29

	Freelance translator native in	Specializes in
561	Faizan Ahmad Native in Frans , Urdu	Array
562	Emiliya Kostova Native in Bulgaars , Frans	traducteur assermenté, traducteur juré, traducteur professionnel, traduction certifiée, traduction juridique, traducteur professionnel, traduction technique, traduction médicale, traduction spécialisée, chuchotage, ...
563	Anne Osherson Native in Engels , Frans	french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
564	Maximetradu Native in Frans , Engels	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
565	Pierre Dupont Native in Frans (Variants: Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan) , Engels	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
566	Cyrille Flamant Native in Frans	localisation, traduction, translation, software, hardware, logiciels, droit europeen, droit des collectivites locales, urbanisme, amenagement du territoire, ...
567	François Silvestre de Sacy Native in Frans (Variant: Standard-France)	Array
568	Camille Loucheur Native in Frans (Variant: Canadian)	food, restaurant, drinks, cooking, culinary, hotel, tourism, marketing, internet, social media, ...
569	Guy Lontsi Native in Frans	Fidélité, Exactitude, Qualité, Travail en équipe et livraison dans les délais
570	Elite Text (X) Native in Duits , Engels , Nederlands	English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
571	Airam Cordido Native in Frans (Variant: Standard-France) , Spaans (Variants: Latin American, Venezuelan, US)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
572	Lilit Nersisyan Native in Engels (Variants: Canadian, US) , Frans (Variant: Canadian) , Armeens (Variant: Eastern)	Array
573	Émeline Damois Native in Frans	Array
574	ant--trans Native in Frans	French, Business, Economy, Management, Science, Technology, SDL, Medical, English, Software, ...
575	Nguemo Tsagho Carelle Native in Frans	Array
576	Abdoul Salam Paré Native in Frans (Variants: Haitian, Cameroon, Luxembourgish, Belgian, Standard-France, Swiss, African, Canadian, Moroccan)	french, english, san, moore, burkina faso, west africa, europe, united states, translation, localization, ...
577	Samuel JAWORSKI Native in Frans (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France)	translation, localization, localisation, french, japanese, english, tourism, marketing, transcription, editing, ...
578	Caroline Dennis Native in Frans (Variant: Standard-France) , Engels (Variants: UK, US, British, South African)	French to English Translation, English proofreading, French translation, English translation, technical translation, medical translation, editing, proofreading, localisation, localization, ...
579	Hélène Névé Native in Frans	Array
580	Lionel Durin Native in Frans	it, pc, server, hardware, software, localization, dtp, font, font technology, technical documents, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.