Freelance translators » Engels naar Frans » Wetenschappelijk » Computers: Programma's » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Dejan Dimitriev Native in Macedonisch	English, Macedonian, translation, transcription, religion
402	Sara Marques Native in Portugees	translations, fast, high quality, portuguese, computers, technology, engineering, websites, certificates
403	Petra Bosch Native in Duits	English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
404	peter arnout Native in Nederlands	translator, english, french, frans, français, anglais, nederlands, dutch, néerlandais, traduction, ...
405	Petrus HERMANS (X) Native in Nederlands	Array
406	Sergio Lopes Native in Engels	Football, sports, tech, retail, consumer electronics, advertising, media, travel, tourism, Paris, ...
407	Patryk Bazinski Native in Pools , Frans	Polish, French, English, translation, localization, business, marketing, luxury, banking, insurance, ...
408	Madalina Florescu Native in Roemeens (Variant: Romania) , Frans (Variant: Standard-France)	French, medecine, health sciences, pharmacology, clinical research, clinical essays, terminology
409	Carola BAYLE Native in Duits , Frans (Variants: Swiss, Standard-France)	Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
410	bacar gueye Native in Frans	Array
411	Merlin Kagho Native in Frans (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) , Engels (Variants: UK, US, British)	Droit, informatique, médecine, tourisme et loisirs, mécanique auto, jeux vidéos, sport, etc.
412	Abderrahim El Idrissi Native in Engels (Variant: US) , Frans (Variant: Standard-France)	English, French, Economy, Listings, Amazon, Contracts, Bylaws, Technology, Software, Books, ...
413	imv Native in Frans	Array
414	Daniele Heinen Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	ATA certified translator, International development, accounting, financial, legal (contracts), HR, ERP software localization, tourism, environment, engineering companies, ...
415	Remy Comte Native in Frans	business, IT, computers, tourism, security, finance, urgent
416	Martin Ledoux Native in Frans (Variant: Canadian)	English, French, Canada, information, technology, hardware, software, network, data, localization, ...
417	Esther Y Meugang K Native in Frans	french, travel & tourism, marketing, media, manuals, general, information technology, computer, medical, legal, ...
418	Ambroise Joffrin Native in Frans	english, french, translation, NGO, ONG, reports, programmes, medicine, medical, education, ...
419	Virginie Dubois Native in Frans	french, english, Spanish, translations, copywriting, transcreation, localization, training documents, company presentations, economics, ...
420	Pascal Weber Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France)	English, Chinese, French, Literary, Marketing, Localization, Localisation, Software, Subtitles, Subtitling, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.