Freelance translators » Engels naar Frans » Wetenschappelijk » Computers: Programma's » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	alllocalized Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
242	Zoran Jovanoski Native in Macedonisch (Variant: Serbian)	Translator, interpreter, books, films, immigration translator, localization, IT, proofreading, editing, engineering, ...
243	Kickwords Limited Native in Engels	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
244	Marieken A. VdE Native in Nederlands (Variants: Flemish, Netherlands) , Frans	Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
245	Marion Hallouet Native in Duits	Business, Communication, Commerce, Culture, CNC Machines, Education, Events, Exhibition, Manuals, Marketing, ...
246	Octavian Blenchea Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian) , Roemeens (Variants: Transylvanian, Romania, Moldovan)	english to french, english to french (canada), quebec, fast translations, quality translations, human translations, i-translate.it, french, romanian, albanian, ...
247	Sandrine Halary Native in Frans	allemand, anglais, français, Suisse, traducteur, traductrice, traduction, IT, TI, B2B, ...
248	CelineSara Native in Frans (Variant: Standard-France)	English, Spanish, French, medical, technology, pharmaceutical
249	Christine Ghafoor Native in Frans (Variant: Standard-France)	Translation, editing, localization, transcreation proofreading, Business, Surveys, Advertising, Marketing, Data processing, Computer, ...
250	Karen Riggio Native in Frans (Variant: Standard-France)	translation, translation services, english to french translation, english to french translator, english to french freelance translator, italian to french translation, italian to french translator, italian to french freelance translator, editing, proofreading, ...
251	Anita Vettier Native in Frans (Variant: Standard-France)	environment, aid, development, industry, economiy, finance, international, software, french, english, ...
252	Yves Goethals Native in Frans (Variants: Standard-France, Belgian)	French (from English & Spanish), science, international relations, EU, arts (music, literature, theatre), social sciences (philosophy, history, psychology), ...
253	Julien Mulas Native in Frans	french, english to french, english-french, translator, freelance translator, english to french freelance translator, translation, english, literary, novels, ...
254	Laurentine Rosine Onana Awano Native in Frans (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France, African)	French, English, Spanish, IT, legal, Marketing, Finance, Education, Editorial, Economic, ...
255	Sebastien DETOUT Native in Frans	french, computers, IT, software, localization
256	Isabelle-P Native in Frans	french, engineering, chemical, chemistry, software, technology, Perl, developer, programming, technical, ...
257	Raoul Daveux Native in Frans , Spaans	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
258	Cécile A.-C. Native in Portugees (Variant: Brazilian) , Frans (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
259	Geneviève Benoit Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian)	english, french, equestrian, automotive, industry, localization, text-to-speech, copywriting, proofreading, rédaction, ...
260	C. Mouton Native in Frans	french, english, database, IT, computer, computers, translation, editing, edition, français, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.