Freelance translators » Engels naar Frans » Wetenschappelijk » Computers: Programma's » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Charlotte Meede Native in Engels (Variants: UK, British) , Frans (Variant: Standard-France)	English, French, translator, interpreter, legal, law, lawyer-linguist, lawyer, linguist, LL.M, ...
162	Pauline Allegre Native in Frans	EU, European Union, Catering, Computers, software, hardware, Telecommunications, International, Technical, Medical, ...
163	Michel GAUBERT Native in Frans	translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ...
164	Michel Addison Native in Frans (Variant: Canadian)	french, computers, software, localization, technology, photography, engineering, science, translation, I.T., ...
165	Anita Vettier Native in Frans (Variant: Standard-France)	environment, aid, development, industry, economiy, finance, international, software, french, english, ...
166	Yves Goethals Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France)	French (from English & Spanish), science, international relations, EU, arts (music, literature, theatre), social sciences (philosophy, history, psychology), ...
167	Philippe ETIEMBLE Native in Frans (Variant: Standard-France)	French, computers, technology, software, journalism, press releases
168	Charlotte Molines Native in Frans (Variant: Standard-France)	translator, translation, transcription, editor, proofreader, editing, proofreading, localization, english, french, ...
169	Hélène Curtis Native in Engels , Frans	french, household appliances, electrical and mechanical devices
170	Alexia OLONA Native in Frans	french, environment, ecology, animals, animal rescue, ethics, food, culinary, cooking, veganism, ...
171	Marc Derveaux Native in Frans	renewable energy, green energy, energy sector, energy production, energy supply, solar energy, photovoltaics, solar system, wind power, wind energy, ...
172	Piotr Latala Native in Frans (Variant: Canadian) , Pools (Variant: Standard-Poland)	Corporate Communications: consumer market research questionnaires, business documents, correspondences, forms, invoices, statements, purchase orders, inventory lists, instructions, terms and conditions, ...
173	Ethele Salem Sperling Native in Frans	simultaneous Interpreter, translator French<>English - technical, military, software, harware, defense industry, beauty supplies, nutrition
174	Carole Pregnolato Native in Frans	French native, French, translator, experience, English, medical, IT, Information Technology, translation, immediate, ...
175	Raphaël Gingras Native in Frans	environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
176	T&I Portfolios Native in Duits	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
177	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
178	micamasc Native in Italiaans , Frans (Variant: Standard-France)	Array
179	ABCText Native in Duits (Variants: Germany, Swiss)	BDÜ beeidigt Urkundenübersetzer business
180	Ignacio Urrutia Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) , Portugees	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.