Freelance translators » Engels naar Frans » Wetenschappelijk » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Yves Goethals Native in Frans (Variants: Standard-France, Belgian)	French (from English & Spanish), science, international relations, EU, arts (music, literature, theatre), social sciences (philosophy, history, psychology), ...
22	Laurence Auffret Native in Frans (Variant: Standard-France)	AREAS Industry, Technology Aerospace, Engineering, Architecture, Bioengineering, Biochemistry, Chemical engineering, Chemistry, Computer hardware and software, Construction, ...
23	Tayssir Azouz Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss, African) , Engels	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
24	Anne Carnot Native in Frans	HR, Human Resources, Social Science, Politics, Modern Literature, British culture, American culture, European History, EFL, Education, ...
25	Pierre Castegnier Native in Frans (Variant: Canadian)	ArrayWetenschap (algemeen), Metallurgie / gieten, Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.), Milieu & ecologie, ...
26	Fabien Champême Native in Frans	freelance, freelancer, translator, french, english, spanish, translation, localization, website, web site, ...
27	Ken Katou Native in Birmaans , Japans , Arabisch	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
28	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in Italiaans (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco, Florentine) , Japans	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
29	Malin Sufitchi Native in Roemeens	ArrayWetenschappelijk
30	Lorna Bleach Native in Engels (Variants: UK, French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
31	Kelly Preuss Native in Engels	native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
32	Joshua Parker Native in Engels (Variants: US, British)	English, French, Spanish, inglés, francés, español, anglais, français, espagnol, traducteur, ...
33	Daniela Nisi Native in Italiaans , Frans	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
34	Pierre-joseph López Ardisana Native in Frans , Spaans	Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
35	Silvia Mendez Native in Frans , Spaans	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
36	Philippe Noth Native in Frans	French, Swiss, Switzerland, computers, technology, software, localization, outdoor, mountain, hiking, ...
37	Nathalie Reuzé Native in Frans (Variant: Standard-France)	Russian, English, French, Engineering, Space, Legal, Translation, CNRS, Grenoble, Ministere des Affaires Etrangeres, ...
38	GMJ BERNARD Native in Frans (Variant: Standard-France)	ArrayWetenschappelijk
39	Yves Bergougnoux Native in Frans (Variants: Belgian, African, Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
40	JJL Native in Frans	Technical, Software, Engineering

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.