Freelance translators » Engels naar Frans » Wetenschappelijk » Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tiến Anh Lê Native in Vietnamees (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
2	Oluwamuyiwa Fafowora Native in Engels (Variants: Canadian, British, UK, US)	Array
3	Michel Maurice Native in Frans (Variant: Standard-France) , Spaans (Variant: Standard-Spain)	Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
4	Thelusmin Bertil Native in Haïtiaans-Creools (Variant: Standard-Haiti) , Frans (Variants: Canadian, Belgian, Haitian, Standard-France)	Haitian Creole, Education, Medical, Technology, Sofware, Localization, Business, Government & MTPE Services.
5	Tim Ganassi Native in Engels , Frans	Array
6	Joanna Pavadé Native in Frans	Spanish, French, English, translation, proofreading, MTPE, Technical, Marketing, Natural Sciences, Arts, ...
7	Sylvain Lourme Native in Frans	French, English, energy, ecology, environment, chemistry, art, fashion, sustainable, engineering, ...
8	Benoit Cambron Native in Frans (Variant: Canadian)	SDL Trados Studio 2017, SDL language cloud, subtitles, subtitling, Subtitle Edit 3.5.3, WebCATT, Robert & Collins, Larousse, Grevisse, VLC 2.2.6, ...
9	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in Spaans , Frans	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
10	Alexandra Leroux Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	french, english, general translation, pharmaceutical translation, medical translation, patient facing document, informed consent form, protocol, psychology test, cognitive test, ...
11	Elisa Gazzola Native in Italiaans	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
12	mohamed aglan Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
13	John Coakley Native in Engels (Variants: Canadian, British, UK, US)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
14	Kevin Westfield Native in Engels	translation, french, french to english, proofreading, copywriting, editing, editor, proofreader, copywriter, translator, ...
15	Daniela Nisi Native in Italiaans , Frans	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
16	Myriam Garçon Native in Frans	Canadian French, subtitles, medical, environment, movies, series, film, television
17	Laetitia Bourgne Native in Frans (Variant: Canadian)	canada, quebec, montreal, french, canadian, retail, website, marketing, technical, IT, ...
18	Danielle Blanchet Native in Frans	French, translator, computers, technology, software, law, medical
19	Claudia Borgo Native in Italiaans	traduzione, interpretariato, interlingua
20	DuxTranslations Native in IJslands , Engels	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.