Freelance translators » Engels naar Frans » Overig » Juridisch: Contract(en) » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Stefan Hart de Keating Native in Engels , Frans (Variants: Standard-France, Canadian)	English, French, Creole, translation, transcription, proofreading, summarising, Business, general, SDL Trados, ...
202	Abdallah Mefire Native in Engels , Frans , Duits , Nederlands	english, french, translation, traduction, anglais, français
203	CATHERINE ERNST-KOOG Native in Frans	translation, traduction, Übersetzung, French, français, französisch, English, anglais, englisch, German, ...
204	Marie Belliot-Niget Native in Frans	translation, institutional, institutions, EU, European Union, European Commission, UN, United Nations, legal, newsletter, ...
205	Amandine Fievet Native in Frans (Variant: Standard-France)	translation, proofreading, freelancer, french, english, spanish, Trados, Studio, XTM, tourism, ...
206	Amandine Added Native in Frans	English, French, Corporate law, family law, property law, finance, IT, Human Rights.
207	Murielle Mimeault Native in Frans (Variant: Canadian)	Skills Used: • 20 years of experiment in academic writing/editing, editor, Copywriting and Proofreading services • Editing of scientific manuscripts, APA, CMS, CSE and IEEE, formatting of manuscripts for the publication and marketing, advertising management, Web domain design, general • Academic papers and essays • Advertising and marketing materials • Briefs, ...
208	LAMERE NJOUE STELLA AUDREY Native in Frans (Variants: African, Swiss, Standard-France, Cameroon)	english, german, engineering, technical, cosmetics, pharmaceuticals, translation, postedition, proofreading
209	Aude Fenaille Native in Frans	anglais, espagnol, français, commerce, commerce international, droit, contrat, technique, éco, bio, ...
210	Laëtitia Leneveu Native in Frans	french, english, japanese, administration, tourism, literature, フランス語, 日本語, 英語, 行政, ...
211	Sandrine Pantel Native in Frans (Variant: Standard-France)	translation, transcription, French translator, French translation, French, German, English, marketing, communication, legal, ...
212	Pascal Ducher Native in Frans	ArrayComputers (algemeen), Computers: Apparatuur, Computers: Programma's, Computers: Systemen, netwerken, ...
213	Omar Fassi Fehri Native in Frans , Arabisch	film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
214	Anne Kauffman Native in Frans (Variants: Swiss, Standard-France)	English to french translation, english to french translation services, Translator French to English near me, Translator French to English San Francisco, French translator, Swiss French translator, French reviewer, Swiss French reviewer, Localization QA Tester, Linguistic QA Tester, ...
215	Murielle FEUKENG Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian)	french, english, education, transcription, translation, interpretation, elearning, marketing, ecology, pollution, ...
216	Madeleine Chevassus Native in Frans (Variant: Standard-France)	French (France), English to French, IT, Informatique, computers, ordinateurs, software, logiciel, Internet, translation, ...
217	Christian Fournier Native in Frans	Plastics, Machinery, Mechanical Engineering, Process Control, Injection Moulding, Blow Moulding, Extrusion, Compounding, fillers, additives, ...
218	Emmanuel Satongima Native in Swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , Somalisch (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
219	Miruna Molodeț Native in Roemeens (Variant: Romania)	Array
220	Valeska Nygren Native in Duits (Variant: Germany) , Engels	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.