Freelance translators » Engels naar Frans » Overig » Games / videospellen / computerspellen / casino » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Lys Nguyen Native in Engels , Vietnamees (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
162	BristolTEc Native in Engels , Spaans (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
163	Nathmartin Native in Frans , Spaans	Array
164	Naomi Long Native in Frans (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) , Engels (Variants: Canadian, British, UK, US)	games, master's degree, french, english, german, software, computers, translation, architecture, marketing, ...
165	Pierre Bancov Native in Frans	Traduction, japonais, adaptation, jeux vidéo, logiciel, voiceover, anime, sous-titres, doublage, littéraire, ...
166	Monique Provencher Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France) , Engels (Variant: US)	IT, French, translation, HR, user manual
167	Carole Bertrand Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France) , Engels (Variants: Canadian, UK)	translator, english, french, localisation, localization, subtitling, remote, language, frech canadian, french translator, ...
168	Cannelle B. Native in Frans	english, spanish, translation, review, proofreading, project management, comics, webtoon, clothes, localization, ...
169	Marie Belliot-Niget Native in Frans	translation, institutional, institutions, EU, European Union, European Commission, UN, United Nations, legal, newsletter, ...
170	NG Translation Native in Frans	General, général, education, éducation, tourism, tourisme, travel, voyage, translation services, services de traduction, ...
171	Jessica Coppola Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France, Swiss, Belgian)	French, marketing, translation, fashion, transcription, proofreading, legal, medical, technical, manual, ...
172	Manoukita Gagnon Native in Frans (Variant: Canadian)	computers, trados, electronics, marketing, video games, retail, tourism, translation, french, english, ...
173	Lucille Lecointre Native in Frans	furniture translation services, fishing equipment, food equipment and manufacturing, technical documentation, travel and tourism, food blogging localization, product descriptions, digital marketing, PPC and Google Ads, terminology verification, ...
174	Bastien Varin Native in Frans	Array
175	tierri pimpao Native in Portugees , Frans (Variant: Standard-France)	portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
176	Alrx Native in Frans (Variant: Standard-France)	french, francais, français, english, anglais, english to french, translator, traducteur anglais francais, traducteur, xerox, ...
177	Gilles Snoeck Native in Frans	Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
178	Chahine Yalla Native in Frans (Variant: Standard-France)	English, French, translation, traduction, proofreading, relecture, révision, video games, gaming, jeux vidéo, ...
179	Jozsef Gal Native in Hongaars , Roemeens	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
180	CVD2008 Native in Galicisch , Spaans	Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.