Freelance translators » Engels naar Frans » Overig » Games / videospellen / computerspellen / casino » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Jean Igor Mby Native in Frans	localisation, UI, legal, sworn, e-marketing, sworn translator, legal translation, certified translation, French translator, Dutch translator, ...
122	Méline Fraix Rocher Native in Frans	English, French, subtitling, Dubbing, voice over, SDH
123	Cristina Heraud-van Tol Native in Spaans (Variants: Peruvian, Latin American)	environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
124	Julien Mulas Native in Frans	french, english to french, english-french, translator, freelance translator, english to french freelance translator, translation, english, literary, novels, ...
125	Emanuela Galdelli Native in Italiaans	World Food Program Yachts
126	Caroline Fratani Native in Frans (Variant: Standard-France)	Spanish, English, Catalan wind energy, éolien, wine growing industry, vitiviniculture, tourism, tourisme, child care, safety, ...
127	Cyril Tollari Native in Frans	engineer, ingénieur, translator, traducteur, technical translations, traductions techniques, English to French, anglais vers le français, anglais, français, ...
128	Arcadio García de León Native in Spaans	English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
129	Pawel Kosior Native in Pools	polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA
130	emilia eliseo Native in Engels , Portugees	Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
131	Paul Belony, PhD Native in Haïtiaans-Creools , Engels (Variant: US)	translation, science, french, haitian, english, spanish, technology, physics, computers, software, ...
132	Eugene Efremov Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Oekraïens , Frans	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
133	LinguaVestra Native in Engels , Frans	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
134	Alice Coupel Native in Frans	german, french, pr, press, journalism, marketing, litterature, arts, sciences, television, ...
135	Emilie Declaron Native in Frans	French, English, Law, Media, Films, Cultural studies, Contracts, Translator, Interpreter, Simultaneous, ...
136	Théo Dulou Native in Frans	English, French, France, European Union, EU, freelance, freelancer, translation, translator, transcription, ...
137	Henri-Axel Carlander Native in Frans	Software, hardware, documentation, help, resources, html, rc, Windows, Unix, Java help, ...
138	Natacha DAMBINOFF Native in Frans (Variant: Standard-France)	translator, proofreader, traduction, traducteur, traducteur technique, technical translation, specialized translation, juridique, contrat, agreement, ...
139	MartinMT Native in Frans	French, English, translation, tourism, business, legal, marketing, general, video games, books, ...
140	Cécile Bénédic Native in Frans (Variant: Standard-France)	Translation, Transcreation, Copywriting, Proofreading, French, English, German, video games, litterature, sport, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.