Freelance translators » Engels naar Frans » Overig » Voedsel & zuivel » Page 26

	Freelance translator native in	Specializes in
501	Julie Tenier Native in Frans	French, German, English, native speaker, translation, Deutsch, Englisch Französisch, Muttersprachler, Übersetzung, Technik, ...
502	SimJ Native in Frans (Variant: Standard-France) , Engels	Array
503	Isabelle Dubé Native in Frans (Variant: Canadian)	localization, localisation, traduction, translation, computer, oracle, peoplesoft, sap, IT, games, ...
504	Elina Andriamananahasinoro Native in Frans	technical translation, English to French translation, French technical translation, French translator, English to French translator, technical translator, energy, localization, industrial, manuals, ...
505	Carole PETIT Native in Frans	Social compliance report, portugais, Brésil, hotel, hôtel, anglais, MSDS, newsletter, documentation commerciale, droits humains, ...
506	M&A Translation Native in Frans (Variants: Swiss, Standard-France)	french, swiss, medical, pharma industry, technical translation, proofreading, Medizin, Deutsch-Französisch, SDL, Trados, ...
507	Edwige KUSTER Native in Frans	français, pédagogie, enseignement, musique, industrie, automobile, ressources humaines, tourisme, culture, cuisine, ...
508	Lucile Magnol Native in Frans	Array
509	Laure Bayfield Native in Frans (Variant: Standard-France)	sciences, aircraft, aeronautics, food sciences, microbiology, biology, pharmaceutical industry, general subject, media, technology, ...
510	Éva MYGARDON Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	French, baking, cooking, subtitles, support, articles, technical translation, translator, English, psychology, ...
511	laure claesen Native in Frans (Variant: Belgian)	<b>Specialities<b> : English into French, medical clinical trials, protocol synopsis, patient information, medical report, medical instruments, informed consents, patients rights and responsibilities, tissue bank policy, pharmaceutical, ...
512	Nathalie Reis Native in Frans	marketing, advertising, banking, economics, human resources, training programmes, translation services, english to French, professional, qualified, ...
513	Valentina Seguel Tamaríz Native in Spaans	translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
514	Olga Korlevic Native in Russisch	translations from english into russian, translations from russian into english, translations from french into russian, translations from russian into french, translations from english into french, translations from french into english
515	Valentina Marocco Native in Italiaans	english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...
516	lea_interpreter Native in Koreaans (Variant: South Korea)	Array
517	Despina Nifakos Native in Engels (Variants: US, UK, Canadian)	english, french, greek, translation, revise, localization, technology, administration, communication, marketing, ...
518	Tania RICCI Native in Frans (Variant: Belgian) , Italiaans	Italiano-francese, english-french, Italien, Français, Anglais, transcription, trascrizione, proofreading, relecture, animaux, ...
519	Frédéric Gillet-Kondylis Native in Frans (Variant: Standard-France) , Grieks (Variant: Modern)	Experienced translator, native French, French for France, Greek, Portuguese, Italian, tourism, hospitality, user manuals, user guide, ...
520	Nathalie ANDRE Native in Frans	translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, simultaneous interpretation booths, equipment rental, interpreters in Paris, translators in Paris, automobile, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.