Freelance translators » Engels naar Frans » Overig » Voedsel & zuivel » Page 24

	Freelance translator native in	Specializes in
461	ROSINE NGOUE Native in Frans (Variants: Canadian, African, Luxembourgish, Belgian, Moroccan, Standard-France, Cameroon) , Engels	Quality and reliability, Delivers on time, freelance translator, English to French, Translation English into French, French, Traduire anglais vers le français, IT translation, Website translation, Software Translation, ...
462	Nadège Chiarotto Native in Frans (Variant: Standard-France)	Array
463	Armelle Vagneur-Jones Native in Frans	french, translation, confidential, accurate, fast, diligent, development, international, world, humanitarian, ...
464	Aurore Charpentier Native in Frans (Variant: Standard-France)	english, spanish, french, technology, localization, e-commerce, engineering, construction, civil engineering, railways, ...
465	Christiane ZANA Native in Frans (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	French, Orgaization, environment
466	Elvire Solange CHUMBOW Native in Frans (Variants: Standard-France, Cameroon)	Array
467	Nadine Maggard Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	English to French, Spanish to French, general translation, medical translation, business translation.
468	Isabelle Couturier Native in Frans	Array
469	Magali Poncelet Native in Frans	english, german, translation, subtitling
470	Elena Robert Native in Russisch (Variant: Standard-Russia)	sworn translations, Russian in France, Russian translator in France, translator in the Vendée, business translation, translation in marketing, medical translation, translation in cosmetics, environmental translation, Russian interpreter, ...
471	nordiste Native in Frans	sciences du vivant, life sciences, Biowissenschaft, agronomie, agronomy, Agrarwissenschaft, agriculture, agriculture, Landwirtschaft, agriculture biologique, ...
472	Corinne Bon Native in Frans (Variant: Standard-France)	English to French translation, Spanish to French translation, English, French, Spanish, Native French, localization, transcreation, Transcription, Trados Studio, ...
473	Nadia Rokbani (X) Native in Duits	Array
474	Dalia Jimenez Native in Spaans (Variants: Latin American, Venezuelan) , Engels (Variants: US, UK, British)	Spanish, English, French, translation, interpretation, legal translation, technical translation, oil, gas, patents, ...
475	Lily Nagy-MacArthur Native in Engels (Variants: Canadian, US)	translation, revision, editing, writing, English, French, translator, editor, reviser, writer, ...
476	4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO Native in Engels	Array
477	Pierre Souchar Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France) , Spaans (Variants: Venezuelan, US, Standard-Spain, Latin American)	Translations, traductions, traducciones, subtitling, sous-titres, subtítulos, voice-over, web localization, localisation de sites web, sitios web, ...
478	Ivan Disasi Native in Engels (Variants: British, US) , Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	English, French, English to French translation, English to French(ca) translation, English transcription, subtitling, French(Ca) French transcription, French localization, English localization, French editing, ...
479	Guy van Woerden Native in Frans (Variant: Standard-France)	traduction, traducteur, Übersetzer, vertaler, translator, allemand, Deutsch, Duits, german, néerlandais, ...
480	Christine Laugier Native in Frans	dubbing (voice over), cinema (script, synopsis), tourism (web pages, brochure), travel (guide books), advertising, press releases, cooking, gastronomy, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.