Freelance translators » Engels naar Frans » Overig » Voedsel & zuivel » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Marjorie Yerushalmi Native in Frans	Arts, administration, agriculture, aquaculture, aluminum industry, basic nuclear technology, business, cinema, construction, CV, ...
322	fmthac Native in Frans	French, automotive, technical, administration, management
323	Elephant House Translation Services Native in Frans (Variant: Canadian)	Elephant, House, Translation, English, French, Japanese, Tourism, Journalism, Environment, Montreal, ...
324	Tim Oetjen Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France)	french, english, spanish, translator, translation, freelance,
325	Joanna TABET Native in Frans	Arabic, English, French, press, arts, film, TV, subtitling
326	Dominique Cook Native in Frans	English, French, cooking, nutrition, natural medicine, legal, world music, combustion toilets, computer peripherals
327	Tom GRIMAUD (X) Native in Frans	translation, transcription, MT post-editing, proofreading, localization, copywriting, transcreation, french, english, spanish, ...
328	Thomas Mignaton Native in Frans	Array
329	Carola BAYLE Native in Duits , Frans (Variants: Swiss, Standard-France)	Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
330	Séverine Dupied Native in Frans (Variant: Standard-France)	Séverine Dupied, Lübeck, Luebeck, traducteur, traductrice, traduction, anglais-français, allemand-français, allemand, français, ...
331	Lina Scarpellini (X) Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France) , Italiaans (Variant: Standard-Italy)	italiano, English, French, Spanish, translation, traduction, révision, proofreading, sciences, vulgarisation, ...
332	CELINE BEAUPREZ Native in Frans	tourism, mechanical, machinery, manufacturing, Aerospace, agriculture, animal husbandry, automotive, biology, botany, ...
333	Anne MERY Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian)	bank, commerce, marketing, advertising, automotive industry, survey, human resources, diploma, advertisement, résumé, ...
334	Vesna Soldat Native in Servisch (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
335	WENDY DE KEUKELAERE Native in Nederlands (Variants: Flemish, Netherlands)	Dutch, French, English, Italian, economy, management, politics, law, medicine
336	Gabrielle Probert Native in Engels	french, english, marketing, products, literature, media, lifestyle,
337	malva60 Native in Frans , Italiaans	Tribunal Interpreter and translator, university professor of French specialized in litterary and technical translations, E.U. institutions expert, writer and rewriter, editing, conference consecutive interpreter
338	Airam Cordido Native in Frans (Variant: Standard-France) , Spaans (Variants: US, Latin American, Venezuelan)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
339	Alan Nicol Native in Frans , Engels	outdoors, mountaineering, climbing, cycling, running, trekking, equipment, ecology, environment, plein air, ...
340	Isabelle Garnier Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss)	fashion, women, clothing industry, children's books, marketing, food, website, technical, notice, catalog, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.