Freelance translators » Engels naar Frans » Overig » Voedsel & zuivel » Page 27

	Freelance translator native in	Specializes in
521	Laetitia Philippart-Daumasson Native in Frans	French to English translation: Fashion, Education, Sociology, Finance, Ecology, Tourism, Child Psychology
522	ROXANE HUGUES Native in Frans	french, english, spanish, translation, translator, interpreting, interpreter, medical, wine, tourism, ...
523	Julie Pigeon Native in Frans (Variant: Canadian)	Array
524	Estelle Rio Native in Frans	Translator French, traductora francés, marketing, software
525	Aline Dourthe EI Native in Frans	Array
526	Mathieu Szymkowiak Native in Frans	french, translator, voiceover, art, medical, business, commerce, nutrition, fashion, sport, ...
527	Sandra Bau Native in Frans (Variants: Standard-France, Swiss)	immobilier, logement, gestion de projet, loi, jurisprudence, contrats, sciences sociales, sociologie, economie, éducation, ...
528	Bertrand Malingrey Native in Frans	Array
529	Nao Abe Native in Japans	French to Japanese, Italian to Japanese, English to Japanese, Japanese to French, Italian to French, English to French, French to Japanese translator, Italian to Japanese translator, English to Japanese translator, Japanese to French translator, ...
530	Wael Atteya Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Technical IT: software documentations, user manuals for hardware products, ERP software instructions Foods and agriculture Automotive industry: technical instructions, user manuals, warranty certificates, licenses Manufacturing: specifications of contract, maintenance manuals, manufacturing procedures Electrical engineering: product lists, offers, user manuals, ...
531	Hala Magdy Native in Arabisch (Variants: UAE, Egyptian, Syrian, Kuwaiti, Palestinian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Libyan) , Engels (Variants: British, UK, US)	Medicine, IT, marketing, business, technology applications, computer hardware and software, e-business, multimedia, life sciences, human resources, ...
532	Gregor Millar Native in Engels	Spanish, French, English, Trados, MemoQ, Quick, Accurate, Translation
533	Matthew James Native in Engels	French, English, Italian, business, arts, litterature, sports, food, wine.
534	Electra Koutsivitis Native in Frans , Grieks	french, greek, translator, mothering, attachment parenting, AP
535	Anne Osherson Native in Engels , Frans	french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
536	Nadine Mondestin Native in Engels (Variant: US) , Frans (Variants: Standard-France, Canadian)	french, english, haitian creole, spanish, society, culture, politics, journalism, issues, community, ...
537	Fabien Quesvin Native in Frans	french, chinese, japanese, english, translation, interpretation, business, marketing, logistics, video game, ...
538	Caroline Zerouki Native in Frans	tourisme, hôtellerie, droit, commerce, juridique, contrat, correspondance, cv, fashion, textile, ...
539	ROSINE NGOUE Native in Frans (Variants: Canadian, African, Luxembourgish, Belgian, Moroccan, Standard-France, Cameroon) , Engels	Quality and reliability, Delivers on time, freelance translator, English to French, Translation English into French, French, Traduire anglais vers le français, IT translation, Website translation, Software Translation, ...
540	Nadège Chiarotto Native in Frans (Variant: Standard-France)	Array

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.