Freelance translators » Engels naar Frans » Overig » Voertuigen / auto's & vrachtwagens » Page 26

	Freelance translator native in	Specializes in
501	Saoussane Native in Arabisch , Frans	translation, proofreading, arabic, French, English, local localization, cultural localization, Trados, SDLX, Across, ...
502	Bob Lemay Native in Frans (Variant: Canadian) , Engels	French to English, English to French Canadian, computer industry, software, technical, industrial, manufacturing, electrical, electronics, contracts, ...
503	Daniel Chokote Native in Engels , Frans	French to English, French to English translator, Cameroon-based Translation Consultant, Cameroon-based translator, Language consultant, UN language Consultant, United Nations documents, French to English translator in Cameroon, Translator in French Africa, Francophone translator, ...
504	Coline Roux Native in Frans	translator, traducteur, traduttore, français, italien, anglais, english, french, italiano, francese, ...
505	Badr Ziane Native in Frans (Variant: Standard-France) , Engels (Variants: US, UK)	french, aviation, legal, translation, high quality, quick, affordable
506	alain wilkie Native in Frans	technique en général, technologie de l'information (IT), construction de machines, machines-outils, automobile, ingénierie, électronique, énergie, domotique, etc., ...
507	Patrick Lemaire Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	French, English, specialist, very, technical, hi-tech, industry, engineering, electrical, electronics, ...
508	Guylaine Laperriere Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayCosmetica, schoonheid, Personeel, Medisch: Gezondheidszorg, Bioscoop, film, TV, toneel, ...
509	Nadege Weightman Native in Frans (Variant: Canadian)	French Canadian, French, Translation, Science, Technical, UK, Quality, Quebec, Canada, Scotland, ...
510	stanislas souleres Native in Frans (Variant: Standard-France)	ArrayPoëzie en literatuur, Onderwijs / pedagogie
511	Claudia Djomo Kenmoe Native in Frans (Variants: Belgian, Canadian, Standard-France, Swiss)	Automotive, Legal, Computer Software, MTPE
512	Térence Fouda Native in Frans (Variant: Standard-France)	french, german, english, electronics, technology, translator, technical
513	Seetamah Boyragee Native in Engels , Frans	french, english, legal, medical, pharmaceutical, technical, general, literary, academic, software, ...
514	Jean-Marie Le Ray Native in Frans	French Translation, English to French Translation, Italian to French Translation, Translate in French, Website Localization, Traduzione in francese, Inglese francese, Italiano francese, Tradurre in francese, Localizzazione siti Web, ...
515	Paul Galenko Native in Oekraïens (Variant: Standard-Ukraine) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
516	Diana Popa Native in Roemeens (Variant: Romania)	Romanian, French, English, computers, marketing, e-learning, fashion
517	Andrea de Angelis Native in Italiaans (Variants: Sicilian, Calabrian (Calabrese), Swiss , Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Venetian, Roman / Romanesco)	ArrayKunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc., Management, Personeel, ...
518	Manuela Fiel Native in Portugees (Variant: European/Portugal)	ArrayToerisme & reizen, Koken / culinair, Cosmetica, schoonheid, Onderwijs / pedagogie, ...
519	Roshni Sahgal Native in Engels , Hindi , Marathi	Translation, German, English, Marathi, Hindi, French, Chinese
520	Elvira Teslaru Native in Roemeens , Russisch	ArrayManagement, Personeel, Overheid / politiek, Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc., ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.