Freelance translators » Engels naar Frans » Medisch » Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Corinne Berger Native in Frans	Array
22	Fabrice DABOVAL Native in Frans	experienced translator, translator, UNESCO, European Union, European commission, culture, cultural policy, cultural policies, training, heritage, ...
23	Louis Benjamin Ndong Native in Frans , Wolof	french, engineering, computers, it, software, localization
24	Veronique Baloup Native in Frans (Variant: Standard-France)	ArrayVeiligheid, Psychologie, Voeding, Medisch (algemeen), ...
25	Lys Nguyen Native in Engels , Vietnamees (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
26	Delphine Berger-Ramos Native in Frans	French translator, experience, IT, marketing, technical fields
27	Madeleine Chevassus Native in Frans (Variant: Standard-France)	French (France), English to French, IT, Informatique, computers, ordinateurs, software, logiciel, Internet, translation, ...
28	Alexandra Leroux Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	french, english, general translation, pharmaceutical translation, medical translation, patient facing document, informed consent form, protocol, psychology test, cognitive test, ...
29	Thierry Renon Native in Frans	ArrayMedia / multimedia, Cosmetica, schoonheid, Poëzie en literatuur, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, ...
30	Scantext Native in Deens , Zweeds	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
31	tastycomm Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
32	Adi Gherghel Native in Roemeens	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
33	Silvia Mendez Native in Frans , Spaans	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
34	Octavian Blenchea Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian) , Roemeens (Variants: Transylvanian, Romania, Moldovan)	english to french, english to french (canada), quebec, fast translations, quality translations, human translations, i-translate.it, french, romanian, albanian, ...
35	Evelin Mrose Native in Duits , Frans	littérature jeunesse, littérature, études sociologiques et anthropologiques, journalisme, marketing, publicité, commerce, tourisme, jeux vidéo Literatur für Kinder und Jugendliche, Literatur, ...
36	Emmanuel Pierreuse Native in Frans (Variant: Standard-France)	Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
37	Debora Blake Native in Engels , Frans (Variant: Standard-France)	voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
38	Jacques Raymond Native in Frans	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
39	Ligia Mihaiescu Native in Roemeens	interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
40	Claire Mendes Real Native in Frans	Traduction technique, langue maternelle français, espagnol, anglais, IT, informatique, serveur, cloud, mécanique, formation, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.