Freelance translators » Engels naar Frans » Medisch » Poëzie en literatuur » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	REGINE MAPP Native in Frans	French, English, computer science, IT, software, programming, data management, data analysis, media, commerce, ...
262	Isabel Peck Native in Portugees , Engels	art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
263	Omar Fassi Fehri Native in Frans , Arabisch	film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
264	Marie-Stephanie Proulx Native in Frans	legal, litteracy, IT, electronic, food, restaurant, recipe, wine, winery, meat, ...
265	Michel A. Native in Frans	Human Resources, recruitment, employment law, employee relations, career management, pay and reward, HR website, IT, software, user guide, ...
266	Margherita Ricchiardi Native in Italiaans , Engels	ArrayTextiel / kleding / mode, Poëzie en literatuur
267	Julius Ngwa Native in Engels	French into English legal, business, and financial translator
268	Zorana B. Native in Frans (Variant: Standard-France) , Servokroatisch (Variant: Serbian)	french, english, serbian, serbo-croatian, general, localization, multimedia, books, literature, TV, ...
269	MICHELLE JULIETTE MARIETTE GREINER Native in Frans (Variants: Swiss, Standard-France, Luxembourgish)	italian-french, english-french, german-french, technical fields, SW_HW, localization, technical translations, financial translations, user manuals, technical manuals, ...
270	KAJIO LAURELLE Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) , Engels (Variants: US, British, South African, UK)	ArrayTextiel / kleding / mode, Koken / culinair, Media / multimedia, Poëzie en literatuur, ...
271	Quentin NEVEN Native in Frans , Engels	English, Spanish, French, transcription, translation, subtitling and captioning, localisation, post-edition, proofreading and editing, MTPE, ...
272	Slama-Clauzel Traductions Native in Frans (Variant: Standard-France)	french translation, english to french translation, french translator, french translators, localization, IT, video games, games, video game translator, video game translation, ...
273	Gaël Montreuil Native in Frans	linux, windows, french, german, english, computers, networking, operating system, programming, history, ...
274	Hellali Pénanguer Native in Frans	French, English, literature, graphic novels, books, audiovisual, films, subtitles, proofreading
275	Nathalie Morin Dallain Native in Frans	ArrayFolklore, Koken / culinair, Idioom / spreekwoorden / gezegden, Namen (persoonlijk, bedrijfs-), ...
276	Thomas Delrez Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France)	ArrayIdioom / spreekwoorden / gezegden, Jargon, Muziek, Poëzie en literatuur, ...
277	Antoine Emeriaud Native in Frans (Variant: Standard-France)	traducteur littéraire anglais français, traducteur scientifique anglais français, traducteur technique anglais français, traducteur humain anglais français, traducteur freelance anglais français, traducteur indépendant anglais français, traduction anglais français, informatique, technologie, SAP, ...
278	Jocelyne Cuenin Native in Frans (Variant: Standard-France)	traduction, Übersetzung, English, into French, German, Französisch, ins Französische, allemand, Deutsch, anglais, ...
279	Nicoleta M. Re Native in Italiaans , Russisch	ArrayIdioom / spreekwoorden / gezegden, Namen (persoonlijk, bedrijfs-), Jargon, Textiel / kleding / mode, ...
280	Alfred Mtawali Native in Swahili	Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.