Freelance translators » Engels naar Frans » Medisch » Internet, elektronische handel » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	myloum Native in Frans	IT, technology, biology, children's books, history, audiovisual, subtitling, cinema, mechanical, contracts, ...
382	valerie ambrosino Native in Frans	prepress, prépresse, printing, impression, post-press, postpresse, marketing, press releases, communiqués de presse, storage systems, ...
383	Yann Lahellec Native in Frans	french, localization, translation, games, video
384	Vincent Rethers Native in Frans	game, video games, software, app, application, localization, french, english, portuguese, sound, ...
385	Hélène Saurele Nkouedje Tonji Native in Frans (Variants: Canadian, African, Belgian, Luxembourgish, Standard-France, Cameroon)	French, Biology, Health, localization, software, translation, marketing
386	Damas Nembot Native in Frans (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)	Translation, German to French translation, English to French translation, Traduction, Traduction anglais français, Traduction allemand français, marketing, IT, Technical text, general text, ...
387	Alexandre Morillas Native in Frans (Variants: Standard-France, Belgian)	spanish, english, french, localization, game, videogame, subtitle, subtitling, trados, memoQ, ...
388	Mehdi BRUNO Native in Frans	English, German, Technical, Sports, Translation
389	Karl A. Wilson Native in Frans , Engels	business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
390	Radu DANAILA Native in Roemeens (Variant: Romania)	engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, accounting, automotive, management, ...
391	Frederic INTERPRETING Native in Frans	very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
392	Elise Le Mer Native in Frans (Variant: Standard-France)	localization, localisation, translator, transcreation, platform, automation, URL, SEO, style guide, French, ...
393	Eder Jonathan Tchouela Native in Frans (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, African, Cameroon, Swiss)	English, Spanish, French, translation, editing, copyright, transcription, teaching, arts, journalism, ...
394	Philippe Maillard Native in Frans (Variants: Standard-France, Belgian) , Engels (Variant: UK)	CV, resume, children’s rights, user manual, corporate, health and safety, health, survey, sustainable environment, environment, ...
395	Michel A. Native in Frans	Human Resources, recruitment, employment law, employee relations, career management, pay and reward, HR website, IT, software, user guide, ...
396	A-Z Trans Native in Tsjechisch	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
397	Altayyeb Attallah Native in Arabisch	Translation Services in EN into AR and Vice versa
398	Fabio A. Marulanda V. Native in Spaans	ArrayComputers: Systemen, netwerken, Computers: Programma's, Computers: Apparatuur, Ruimtevaart / luchtvaart / heelal, ...
399	Europe Localize Native in Pools , Engels	ArrayVoertuigen / auto's & vrachtwagens, Computers: Programma's, Bouwkunde / civiele techniek, Energie / stroomopwekking, ...
400	Willeke Kafoe Native in Nederlands , Engels	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.