Freelance translators » Engels naar Frans » Zakelijk / financieel » Management » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Cristina Mazza Piccolo Native in Italiaans	ArrayAstronomie & heelal, Transport / vervoer / logistiek, Werktuigbouwkunde / mechanische techniek, Landbouw, ...
62	Lorna Bleach Native in Engels (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
63	Emily Wayne Native in Engels (Variants: French, Canadian, US)	agriculture, policy, farming, permaculture, environmental sciences, science, ecology, art, marketing, nutrition, ...
64	Jean-Sebastien Camarena Fornés Native in Frans (Variant: Standard-France) , Spaans (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
65	Clara Chassany Native in Frans , Fins	english, spanish, finnish, french, general, subtitling, humanities, art, marketing, tourism, ...
66	Eric Wouters Native in Frans (Variants: Standard-France, Belgian) , Nederlands (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish)	quality, technical, machinery, machines, machine, CNC, industry, html, ISO, business, ...
67	Merwyn Native in Frans , Frans: Middelfrans (circa 1400-1600)	literature, science_fiction, fantasy, computers, video_games, gaming, internet, business, sciences_of_antiquity, ancient_history, ...
68	Françoise Alavoine Native in Frans	Keywords: traduction, français, allemand, traductrice, bilingue, bâtiment, automobile, énergies renouvelables, développement durable, environnement, ...
69	Philippe Danjoux Native in Frans	medical, pharmaceuticals, finance, business, accountancy, contracts, technical, software, user manuals
70	Yves Cromphaut Native in Frans	engineer, management, science, quality, computer, software, safety, technical translations, kwaliteit, technische vertalingen, ...
71	Isabelle Derson Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France)	English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...
72	Cathy Lefloch Native in Frans (Variant: Standard-France)	english, french, freelance, IT, software, hardware, manual, website, translation, proofreading, ...
73	Jessica Coppola Native in Frans (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian)	French, marketing, translation, fashion, transcription, proofreading, legal, medical, technical, manual, ...
74	Bleuenn C Native in Frans (Variant: Standard-France)	Subtitler, English to French, subtitles, subtitiling, localization, audiovisual translator, freelancer
75	Emilie Pierrard Gallix Native in Frans	ArrayMateriaalkunde (plastic, keramiek, etc.), Leger / defensie, Automatisering & Robots, Computers (algemeen), ...
76	Sandrine Rutter Native in Frans	English, French, proof reading, localisation, marketing, shopping centre, property, retail, ceramic, crisis management, ...
77	Camille Krieg Native in Frans (Variant: Standard-France)	French, localization, translation, editing, proofreading, video games, gaming, translating, English to French, MTPE, ...
78	Gayle Wallimann Native in Engels	culture, tourism, travel, voyage, literature, littérature, music, musique, children, education, ...
79	Jean-Philippe Buchkremer Native in Frans (Variant: Belgian)	Military, Defence, organization, management, engineering, mechanics, balanced scorecard, games, history
80	Maliki Kamara Native in Frans (Variants: African, Standard-France) , Bambara	French, English, Software, IT, Telecommunications, computer, computers, technology, fast, professional, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.