Freelance translators » Engels naar Frans » Zakelijk / financieel » Astronomie & heelal » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Bolajoko Olugbile Native in Joruba	English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
2	JACQUES LHOMME Native in Frans	FINANZEN-RECHT
3	Juhyeon LEE Native in Koreaans	français, french, france, corée, coréen, korean, interpretation, interprétariat, translation, traduction, ...
4	Madeleine van Zanten Native in Frans	Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
5	Marc Vansteenberge Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France)	Traducteur diplômé, certified translator, website translation, traduction de site web, loisirs, leisure, web site vertaling, localization, localisation, français, ...
6	PHYSICIST Native in Engels , Spaans	physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
7	Marilena Berca Native in Roemeens , Spaans	translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
8	atword Native in Duits , Engels	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
9	Anne-Hélène Bernard Native in Frans (Variants: Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Canadian, Swiss, Moroccan)	proficiency, accuracy, AI training, AI editing, MTPE, localization, transcreation, machine translation, MT optimisation, TM management, ...
10	D Playga Murdanaigum Native in Frans	Linguistics, Safety, Law, Patents, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking, Culinary, ...
11	Cristina Mazza Piccolo Native in Italiaans	ArrayOnderwijs / pedagogie, Astronomie & heelal, Architectuur, Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's, ...
12	Hebat Elhady Native in Arabisch (Variants: Syrian, Saudi , Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) , Engels (Variants: British, UK, US, French)	English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
13	Elsa Berreby Native in Frans (Variant: Standard-France)	Defense, military, technologies, scientific, aviation, aeronautics, aircraft, marine, navy, simulation, ...
14	Didier Fourcot Native in Frans	automobile, bike, hardware, software, IT, network, physics, chemistry, industry, engineering, ...
15	Merwyn Native in Frans , Frans: Middelfrans (circa 1400-1600)	literature, science_fiction, fantasy, computers, video_games, gaming, internet, business, sciences_of_antiquity, ancient_history, ...
16	Silvia Brandon-Pérez Native in Engels , Spaans	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
17	Maria Rigli Native in Grieks	English, French, Greek, translation, proofreading, editing
18	TextStream Native in Engels , Deens	ArrayOnderwijs / pedagogie, Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven, Leger / defensie, Textiel / kleding / mode, ...
19	Cristina Heraud-van Tol Native in Spaans (Variants: Latin American, Peruvian)	environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
20	Chantal Guérécheau Native in Frans	French, aeronautics, defence, Mirage, Rafale, linguistics, semiotics, NLP, machine translation

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.