Freelance translators » Engels naar Nederlands » Techniek » Financieel-economisch (algemeen) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Christine Bodart Native in Frans , Engels	german and italian technology manual christianity localization serious
2	Arie de Vries Native in Nederlands	croatian, serbian, french, dutch, nederlands, français, néerlandais, hrvatski-nizozemski, srpski-nizozemski, traducteur, ...
3	Ilona Bien Native in Nederlands	English, French, German, Dutch, qualified translator, vertaler, Nederlands, Engels, Frans, Duits, ...
4	Suzanne Linnebank Native in Nederlands	legal background, 2 law degrees, European law, Dutch, economics, computer games, children
5	Esther Hay Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	Esther Hay, Esther Banis, NZSTI, New Zealand Society of Translators and Interpreters, NZTA, driver licence, driving licence, rijbewijs, ondertitelaar, ondertitelen, ...
6	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
7	Translators GLP Native in Indonesisch (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , Engels (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
8	NLT Native in Nederlands , Frans	France, French, Paris, Paris based, néerlandais, français, flamand, anglais, traductions, traduction, ...
9	Désirée Grendel Native in Nederlands (Variants: Netherlands, Flemish)	juridisch, juridisk, juridik, legal, politiek, politik, literatuur, litteratur, turism, toerisme, ...
10	techinfocus Native in Nederlands	nederlands, engels, duits, dutch, english, german, automotive, mechanical engineering, printing, hr, ...
11	Nellie Voss Native in Nederlands	english, engels, dutch, nederlands, finance, financieel, IT/ICT, HR, personeelszaken, manuals, ...
12	Arjan van den Berg Native in Nederlands	Dutch, Travel, Tourism, Finance, IT, Culture, History, Information Technology, Software, Art, ...
13	Kitty Brussaard Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	business language solutions, business language services, copywriting, corrigeren, editing, language professional, language professionals, language solutions, language services, language solutions for business, ...
14	Olga El-Hagoug Native in Engels (Variant: US) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	Присяжный переводчик в Гааге, присяжные переводы, юрист в Гааге Lawyer, sworn legal financial translator English-Dutch-Russian in the Hague, sworn translations, jurist, beëdigde vertaling
15	Alexandra Josephi Native in Nederlands (Variants: Flemish, Netherlands) , Frans (Variants: Standard-France, African, Canadian, Belgian)	dutch, french, medical, depositions, court, evaluations, litigations, insurance, legal, OPI, ...
16	Michelle Kuijpers Native in Nederlands , Engels	english, dutch, websites, advertising, brochures, translation, editor, editing, proofreading, copywriter, ...
17	sam-editing Native in Nederlands (Variant: Flemish)	Array
18	Nathalie Bullen Native in Nederlands (Variants: Flemish, Netherlands)	translation, German, English, Dutch, Flemish, Übersetzung, Deutsch, Niederländisch, Flämisch, automotive, ...
19	Marcel Palmen Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	Array
20	Michael Beijer Native in Engels (Variants: British, US)	Dutch patent translator, freelance patent translator, freelance translator, Dutch to English language specialist, Belgian patents, Beijerterm.com, Beijerterm, termhotel, termhotel.com, Belgian translator, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.