Freelance translators » Arabisch naar Engels » Wetenschappelijk » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dr. Qamar Khan Native in Urdu , Hindi	Translation, Editing, Proofreading, Transcription, Typing, Social Science, Political Science, Islamic Studies, e-commerce, localization, ...
2	Hassane EL YAMANI Native in Arabisch , Frans	Traducteur arabe, traduction arabe, arabe, arabic translator, arabic, industrual safety
3	Camille Abou Jamra Native in Arabisch , Frans	Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
4	Kamal Mrabet Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan)	http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...
5	Abdelhalim Zeid Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
6	Yasser Naguib Native in Arabisch	Arabic/English translation, proofing, revision, MTPE, localization
7	translationligh Native in Hindi , Engels	ArrayMedisch: Geneesmiddelen, farmacie
8	Issam Aissi Native in Arabisch , Engels , Frans	Translation, computers, transcription, Editing, proofreading, data entry
9	Moaaz Muhammad Native in Arabisch (Variant: Egyptian) , Engels (Variant: US)	Translation, Localization, Arabic, English, transcription, subtitling, subtitle, CAT tools, CAT, Tools, ...
10	Muhammad Said Native in Arabisch	english, arabic, Forex, proofreading, finance, economics, tourism, travel, stocks, securities, ...
11	Xin Yi Native in Chinees	English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, English-Chinese linguist, English-Chinese copywriter, subtitler
12	Mohamed Anwar Native in Arabisch	Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
13	Mohammed Bensouda Native in Arabisch (Variant: Moroccan)	Arabic, English, subtitling, transcription, translation
14	Muhammad Alhusseiny Native in Arabisch (Variants: Syrian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Libyan, Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese)	translate, translation, legel, law, software, programming, computer, arabic, english, automotive, ...
15	Sherif Maklad Native in Arabisch (Variant: Egyptian)	Arabic Translator, Professional Arabic Translation, English-Arabic Translation, Arabic-English Translation, Arabic Translation Services, Certificate Translation, Legal Translation, Accurate Translation, Excellent Translation Customized, Accurate & Fast English↔Arabic Translation Services| Proofread| Editing| Subtitling, ...
16	Fatimah Rashid Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Egyptian, Syrian, Lebanese)	IT technology, localization, Medicine, Dentistry, general medicine, petroleum, game
17	Carl Stoll Native in Engels , Spaans	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
18	Abd Alrahman Almidani Native in Arabisch (Variants: Palestinian, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Saudi , Syrian, Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA))	arabic, english, certified translation, sworn translation, localization, translation, legal translation, general translation
19	Soren Nielsen Native in Engels (Variant: UK)	transcription, translation, content writing, subtitle
20	Mona Sabry Native in Arabisch , Engels	ArrayEconomie, Milieu & ecologie, Management, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.