Niet-Engelse forums » French

Track this forum

Plaats een nieuw onderwerp  Vrije onderwerpen: zichtbaar  Lettergrootte: -/+

	Onderwerp	Geplaatst door Reacties (Bekeken) Laatste bijdrage
	France : formation pour les traducteurs qui cotisent au FIF PL	nordiste May 31, 2019 0 (1,371) nordiste May 31, 2019
	Trouver des missions	Mina Brettes May 14, 2019 6 (3,090) nordiste May 31, 2019
	Que considère-t-on comme mot source en relecture ?	Gauthier Casimiro May 30, 2019 9 (3,584) Philippe Etienne May 31, 2019
	Un coup de main pour redresser la barre proprement	Michel Virasolvy May 28, 2019 11 (3,951) Platary (X) May 30, 2019
	Off-topic: Soigner son orthographe grâce à la Certification Voltaire	Carla Guerreiro May 28, 2019 0 (1,116) Carla Guerreiro May 28, 2019
	Formation en rédaction web/copywriting	Anne LE ROMANCER Mar 10, 2019 5 (2,510) Maéva Orsi May 27, 2019
	Ne varietur par document ou traduction entière ?	Karina Ioffe May 22, 2019 1 (1,371) Danièle Horta May 23, 2019
	Michael Hesselnberg	M-G Apr 29, 2019 4 (2,287) René VINCHON (X) May 20, 2019
	Générer un fichier cible de format natif	Joseph-Bertrand NGOUE, trad. a. May 18, 2019 2 (1,663) Joseph-Bertrand NGOUE, trad. a. May 18, 2019
	Compta BNC Express - Remboursements TVA et EDF	Jean-Christophe Duc May 16, 2019 4 (2,049) Ph_B (X) May 17, 2019
	Autoentrepreneur, seuil TVA et clients étrangers	Anne51 May 13, 2019 3 (1,609) nordiste May 14, 2019
	Off-topic: Baisse des commandes	Monique Müller (X) May 9, 2019 10 (3,600) Monique Müller (X) May 14, 2019
	Traductrice débutante sans diplôme	Inès Bois Nov 26, 2018 12 (4,685) Inès Bois May 9, 2019
	Etudiante faisant des traductions occasionnelles	manon-n (X) May 5, 2019 7 (2,702) Schtroumpf May 8, 2019
	Newbie: micro-entrepreneur ou EURL ?	Mirabelle31 Apr 16, 2019 7 (2,480) Mirabelle31 Apr 22, 2019
	Plateforme "expert freelance", des avis ?    ( 1... 2)	Fanette Pocentek-Leroy Dec 3, 2018 22 (9,177) MATHIEU GODARD Apr 18, 2019
	portage salarial	Laura Jakoila Feb 3, 2015 7 (4,091) BRUNO DUCOS Apr 11, 2019
	Arnaque ou réel ?	HELENE BONNET Apr 7, 2019 13 (3,517) HELENE BONNET Apr 8, 2019
	Compta BNC : sommes-nous concernés par le formulaire CERFA 2047 ?	Éric Cléach Apr 8, 2019 1 (1,334) Thomas T. Frost Apr 8, 2019
	Travailler avec des clients ou des agences aux États-Unis	Céline Cloarec Apr 3, 2019 1 (1,501) HELENE BONNET Apr 7, 2019
	Traduire Donald Trump	Ph_B (X) Jan 23, 2019 3 (1,803) MATHIEU GODARD Apr 5, 2019
	Facture electronique	Cristina Merlo Mar 11, 2019 5 (2,326) Michel Dreez Mar 29, 2019
	HS - Aprotrad : formation perfectionnement expression en français, samedi 13 avril à Orléans	Catherine De Crignis (X) Mar 13, 2019 3 (1,692) Catherine De Crignis (X) Mar 29, 2019
	Indesign : quelles sont les tâches qu'un traducteur doit maîtriser?	Carla Guerreiro Feb 20, 2019 2 (1,693) Marie-Céline GEORG Mar 26, 2019
	Off-topic: Sites Multilingues	Léa Castelli Mar 20, 2019 0 (965) Léa Castelli Mar 20, 2019
	Question sur la traduction du livre de Victor Hugo: dernier jpur d'un condamné	banu korkmaz Mar 12, 2019 1 (1,258) AVAT Mar 13, 2019
	Arnaque de Faith Brian	Michelle Nikly Mar 8, 2019 1 (1,264) Christophe Delaunay Mar 12, 2019
	Traduire un roman... pour une agence	Virginie Ebongué Apr 15, 2009 14 (10,306) Platary (X) Mar 10, 2019
	taux horairepour interprétation consécutive dans le domaine de la finance du français vers l'anglais	HELENE BONNET Mar 7, 2019 4 (2,165) HELENE BONNET Mar 9, 2019
	Research for PhD: Survey on post-editing MT (last week)	Clara Ginovart Mar 4, 2019 0 (826) Clara Ginovart Mar 4, 2019
	Scame ou pas?	Julie Lenfant Mar 2, 2019 4 (1,879) Julie Lenfant Mar 2, 2019
	Arnaque!!	Frederic Rosard Dec 9, 2018 3 (2,307) Chia-Yu Chiu Mar 1, 2019
	Stop au scandale de la retraite des auto-entrepreneurs libéraux	JMARTIN9 Feb 28, 2019 1 (1,519) Nicolas Gouyette (X) Mar 1, 2019
	N26 et compte bancaire dédié	Ellh Karlaouzos- Gaston Feb 4, 2019 7 (6,648) Robin Dufaye Feb 28, 2019
	Client application	Jean-Christophe Duc Feb 25, 2019 5 (2,199) Sara Massons Feb 28, 2019
	Raccourci clavier pour Modifier la casse dans Studio	Christiane Lalonde Feb 25, 2019 5 (2,115) Philippe Etienne Feb 25, 2019
	Attention arnaque au chèque    ( 1, 2... 3)	Anaïs Duval Dec 3, 2018 39 (14,873) Stéphanie Boufferet Feb 22, 2019
	Traduction certifiée: à quoi correspond le numéro d'enregistrement (ne varietur)	Karina Ioffe Feb 5, 2019 5 (5,057) Izabela Jorrot Feb 20, 2019
	Tarif rédaction	Anne-Lise Simond Feb 15, 2019 7 (2,519) Arianne Farah Feb 19, 2019
	Tarif traduction fichier Excel	Gaëlle Le Quéré Feb 15, 2019 6 (2,466) Gaëlle Le Quéré Feb 17, 2019
	Être traducteur freelance ET salarié, possible ?	Wreckinbool Feb 11, 2019 8 (2,930) MARLENE LE DUC (X) Feb 14, 2019
	mandat de prélèvement SEPA B2B - compte bancaire professionnel obligatoire?	Claire C Feb 11, 2019 4 (2,081) Kelly Lebel Feb 12, 2019
	Format nombres Excel	Benoit Cros Feb 11, 2019 4 (1,703) Benoit Cros Feb 12, 2019
	Comment se spécialiser dans la traduction juridique?	Lionel Pieffer Feb 4, 2019 5 (2,225) Anne Maclennan Feb 10, 2019
	Traduire un livre que faut-il savoir?    ( 1... 2)	miniil Jan 31, 2019 15 (6,649) Eliza Hall Feb 9, 2019
	Déclaraion contrôlée - help!!	Grace Shalhoub Feb 5, 2019 7 (3,239) Schtroumpf Feb 8, 2019
	Facture et déclaration du CA (Micro-entreprise)	Walidofsky Jan 15, 2019 8 (2,693) Walidofsky Feb 5, 2019
	"un élément avec la même clé a déjà été ajouté"	Marie Rozier May 19, 2016 5 (3,911) Olivier Vasseur Feb 2, 2019
	Gilles et John	René VINCHON (X) Dec 19, 2018 3 (2,028) Sophie THEREAU Jan 31, 2019
	Présentation	Alexia OLONA Jan 26, 2019 6 (2,472) Andriy Bublikov Jan 30, 2019

Plaats een nieuw onderwerp  Vrije onderwerpen: zichtbaar  Lettergrootte: -/+
= Nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek ( = Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek ( = Meer dan 15 bijdragen) = Onderwerp is vergrendeld (U mag er geen nieuwe bijdragen in plaatsen)

Discussieforums vertaalbranche

Open discussie over onderwerpen gerelateerd aan tolken, vertalen en lokaliseren

Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »