Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

Het KudoZ-netwerk biedt een structuur voor vertalers en anderen om te helpen met de vertaling en verklaring van termen en korte zinnen.

Ask a question Term search Learn more

Recent Juridisch (algemeen) terminology questions in Duits

1 - 30 of 123

Herrn/Frau ord. Dez. für

Michal Chmielewski

Nov 8, 2022

BSB

Bauentscheid (ver comentarios)

jessicagregori

Oct 8, 2022

JAI'in

Daniel Gebauer (X)

Nov 5, 2020

dss.

diesseitiger Schriftsatz

ebobilov

Jul 12, 2020

unter o/e Kostenfolge

Daniel Gebauer (X)

Apr 2, 2019

Unterschied zwischen \"Einfache Abschrift\" und \"Ablichtung\"

A. & S. Witte

Feb 18, 2019

Daniel Gebauer (X)

Jun 28, 2018

fr.

Michal Chmielewski

Apr 4, 2018

Konkursgesetz

Chiara-Firenze

Jun 30, 2016

Vorname

Michal Chmielewski

Jul 4, 2015

auf sich selbst zu veranlassen

sandra zovko

Jun 8, 2015

L.S.

locus sigilli - Platz für den Stempel

Heike Holthaus

Mar 20, 2015

F.d.

Für die

Heike Holthaus

Mar 20, 2015

ausbedungene

zur Bedingung gemachte / beantragte

Bin Tiede (X)

Nov 21, 2014

Verteilungstermin

Bin Tiede (X)

Nov 21, 2014

Vormund vs. Betreuer

Betreuer

sandra zovko

Nov 14, 2014

folgende (Plural)

Rodolfo Bece (X)

Sep 26, 2014

Gefertigter ermittelt zu Zahl

der Unterzeichnete ermittelt im Verfahren mit dem AZ.

Ute Specht

Aug 30, 2014

St. G. Bl.

Staatsgesetzblatt

Giusi Pasi

Aug 9, 2014

zwar kann vor dem Hintergrund

sandra zovko

Jun 16, 2014

der Rechtskraft zugänglich

sandra zovko

Dec 18, 2013

n.ri.Anl.d.

Malgorzata-Anna

Jul 18, 2013

papierlos / auf Papier

in Papierform

Edith Kelly

Jul 12, 2013

Tafel

Tafel(gericht)

sandra zovko

Jul 1, 2013

"1.331,80 € nebst Zinsen in Höhe von 5 Prozentpunkten über dem Basiszinssatz..."

Yolanda Rivas

Jun 19, 2013

Korrektionalgericht (Belgien)

Strafgericht (Deutschland)

0303456

Dec 1, 2012

kostenfällig

unter Auferlegung der Kosten

kbamert

Oct 31, 2012

offizieller/offiziellen/offizielle Vertreter?

Brainstorm

Aug 3, 2012

auf Zypern oder in Zypern

Daniel Gebauer (X)

Jun 23, 2012

wegfallen

nicht mehr gültig ist

sandra zovko

Jun 6, 2012

KudoZ™ translation help

Recent Juridisch (algemeen) terminology questions in Duits

Duits Translators

Duits Translation Jobs

Your current localization setting

Select a language


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account

KudoZ™ translation help

Recent Juridisch (algemeen) terminology questions in Duits

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language