This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

KudoZ™ translation help

Het KudoZ-netwerk biedt een structuur voor vertalers en anderen om te helpen met de vertaling en verklaring van termen en korte zinnen.

Ask a question Term search Learn more
  1. KudoZ™ Top
  3. Personeel questions

Recent Personeel terminology questions in Duits

1 - 14 of 14

MAP SIE steuerfrei (Eilt)
ProZ.com profile photo
Sabine Wimmer

Mar 20, 2023

1
freier Mitarbeiter vs. selbständiger Mitarbeiter
freier Mitarbeiter = nicht angestellt; selbständig = arbeitet auf eigene Rechnung
ProZ.com profile photo
Ivana Kahle

Feb 28, 2014

1
Vornamen
Vorname Nachname
ProZ.com profile photo
Stendhal

Aug 24, 2011

3
abfeiern
Freizeitausgleich / Freizeitausgleich nehmen
ProZ.com profile photo
Erik Freitag

Oct 4, 2009

2
Überzeiten / Überstunden (Schweiz)
Die Begriffe 'Überzeiten' und 'Überstunden' sind in der Schweiz in ihrer Bedeutung identisch.
ProZ.com profile photo
silvia glatzhofer

Nov 15, 2008

1
siehe Satz bitte
ProZ.com profile photo
Fabio Descalzi

Nov 26, 2007

2
schranksortiert
ProZ.com profile photo
Heinrich Pesch

May 31, 2006

2
HGT
ProZ.com profile photo
@caduceus (X)

Dec 28, 2005

2
der Mitarbeiter/die Mitarbeitering vs. die mitarbeitende Person
ProZ.com profile photo
swisstell

Jul 9, 2005

2
unterjähriges Ausscheiden
ProZ.com profile photo
Brialex

Oct 26, 2004

3
im Haus (Zeitkonto)
ProZ.com profile photo
Brialex

Oct 25, 2004

1
Myer-Briggs Typ-Indikator / Myer-Briggs Typen-Indikator
Myers-Briggs-Typen-Indikator
ProZ.com profile photo
Wenke Geddert

Feb 14, 2004

1
Knappschaft
ProZ.com profile photo
Yngve Roennike

Jan 20, 2004

2
Arbeitserlaubnis/Arbeitsgenehmigung
Siehe unten
ProZ.com profile photo
Maya Todorova

Nov 23, 2003

1
Search millions of term translations

Duits Translators

Specialize in Personeel
ProZ.com profile photo
Goed onderzochte, vloeiende teksten.
Verenigd Koninkrijk
ProZ.com profile photo
50 yrs NL>EN Commerce Finance Law & more
Verenigd Koninkrijk
ProZ.com profile photo
For fast, accurate translations
ProZ.com profile photo
Professioneel, technisch, betrouwbaar
Nederland
ProZ.com profile photo
High quality and a heart for deadlines.
Spanje
View more

Duits Translation Jobs

View more
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search