Freelance translators » Russisch naar Duits » Overig » Juridisch (algemeen) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Anastasia Schüle Native in Engels , Russisch	Translator, Translation, General Translation, Technical Translation, Legal translation, Financial translation, User manuals translation, Engineering, Travel/Tourism, Advertising/Marketing/PR, ...
62	Viktoriya Kaiser Native in Russisch , Oekraïens	Viktoria Kaiser, Виктория Кайзер, Urkundenübersetzung, beglaubigte Übersetzungen, Diplom übersetzen, Geburtsurkunde übersetzen, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Russische, juristische Texte, Übersetzung juristischer Texte, Urkunden übersetzen, ...
63	Christina Riek Native in Duits	German, Russian, French, English, Translation, Interpreting, Agriculture, Medicine, Law, History, ...
64	Vesna Soldat Native in Servisch (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
65	Emma Berg Native in Duits	ArrayLeger / defensie, Psychologie, Voeding, Medisch (algemeen), ...
66	Julia Ilina Native in Engels (Variant: UK) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
67	Eva Leitner Native in Duits (Variant: Germany)	Literarische Übersetzung Russisch-Deutsch, Literaturübersetzer Russisch, Fantasy Übersetzer Russisch, Übersetzer russisches Buch, Übersetzer russische Fantasy, Übersetzer Literatur, Übersetzung Russisch, Übersetzer Russisch-Deutsch, Übersetzer für Russisch-Deutsch, legal translation, ...
68	Gagan Verma Native in Punjabi (Variant: Gurumukhi) , Hindi (Variant: Indian)	Hindi, English, Japanese, Korean, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Oriya, ...
69	Anna Sonnenstein Native in Russisch , Engels	ArrayMedisch: Geneesmiddelen, farmacie, Medisch: Instrumenten, Medisch: Gezondheidszorg, Computers (algemeen), ...
70	Claudia Hofmiller Native in Duits	ArrayLandbouw, Energie / stroomopwekking, Telecom(municatie), Voeding, ...
71	Pavel Altukhov Native in Russisch	translator, Russian, English, German, French, technical, experienced, quality, oil, gas, ...
72	Oleg Golyubin Native in Russisch	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
73	Arseny Dunaev Native in Russisch	немецкий, английский перевод, информационные технологии, строительство, юриспруденция, история Uebersetzung deutsch-russisch, englisch-russisch, Computers, IT, Software, ...
74	vera12191 Native in Russisch (Variant: Standard-Russia)	www.msp-ger.ru Языковое сопровождение пациентов в Германии, лечение в Германии, медицинские консультации в Германии, хирургические операции в Германии, ведущие клиники Германии, Ахен, Дюссердорф, Кельн, Эссен, Мюнстер), ...
75	Rostyslav Panichev Native in Oekraïens (Variant: Standard-Ukraine) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	ArrayVoertuigen / auto's & vrachtwagens, Scheikunde; chemische wetenschap / techniek, Energie / stroomopwekking, IT (informatietechnologie), ...
76	Elena Pérez Native in Spaans , Duits	Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...
77	Christiane Klier Native in Duits (Variant: Germany)	medicine, diplomas, documents, law
78	Translatista Native in Duits	ArrayTextiel / kleding / mode, Computers (algemeen)
79	Farkhod Isaev Native in Russisch , Oezbeeks	english-uzbek, german-uzbek, english-kazakh, german-kazakh, professional translator, Trados, Transit, Across
80	anna fomina Native in Russisch	English, Russian, translation, interpreting, legal, software localization, Trados

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,529,200uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.