Freelance translators » Russisch naar Duits » Overig » Medisch: Gezondheidszorg » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marina Chernyayeva Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Oekraïens (Variant: Standard-Ukraine)	Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
2	Alexander Saksonov Native in Russisch , Oekraïens	technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
3	Kairija Heye Native in Russisch , Kazachs	ArrayVoertuigen / auto's & vrachtwagens, Scheikunde; chemische wetenschap / techniek, Computers (algemeen), Computers: Apparatuur, ...
4	Jan Menning Native in Duits	Russian, English, German, history, science, interviews, law, eastern europe, poetry
5	Teresa Schaeffer Native in Duits	IT, SAP, software, hardware, electronics, technical, marketing, websites, insurance, contracts, ...
6	Olga Wegers Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Oekraïens (Variant: Standard-Ukraine)	russian, ukrainian, translation, interpreter, germany, englisch to, banks, medicine, translation price
7	Tatjana Lauber Native in Duits (Variants: Germany, Swiss)	Swiss German, German, Swiss, Medicine, Medical, Pharmaceutical, Pharmacy, Pharmaceuticals, French, English, ...
8	Larissa Ershova Native in Russisch , Oekraïens	Deutsch-Russisch Cherepovets, Vologda, Charkiv, Medizin, Medizintechnik, klinische Prüfung, Standarts Good Clinical Practice, Zahnimplantante, Koordinierender Prüfartzvertrag, Einwilligung, ...
9	VGayek Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Oekraïens (Variant: Standard-Ukraine)	Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
10	Karoline Marie-Pemwieser Native in Duits (Variants: Austrian, Germany)	English, German, French, Russian, Polish, Ukrainian, medical, automotive, advertising, marketing, ...
11	AndriyRubashnyy Native in Oekraïens , Russisch	Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
12	wordsystem Inc Native in Engels (Variant: French)	ArrayComputers (algemeen), Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht, Computers: Systemen, netwerken, Juridisch (algemeen), ...
13	Andrea Thieme Native in Duits	ArrayJuridisch (algemeen)
14	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15	Cristina Romanelli Native in Duits (Variants: Bavarian, Austrian, Germany)	English, Russian, Italian, Polish, German, Certificates, Legal, Contracts, Technics, Engineering, ...
16	LingoConsult Native in Bulgaars	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
17	Angelika Meyer Native in Duits , Engels	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
18	Roswitha Stolpe Native in Duits	German to English translations, English to German translation, Russian to German translations, translate English to German, translate German to English, translate Russian to German, translate clinical records, healthcare translation, medical devices translation, medical translation, ...
19	Adam Homsi Native in Arabisch , Tsjechisch	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
20	Elke Reichel Native in Duits	german, policies, procedures, user interfaces, online courses, handbooks, user manuals, websites

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,540,900uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.