Freelance translators » Portugees naar Spaans » Juridisch / patenten » Psychologie » Page 1

Below is a list of Portugees naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Juridisch / patenten: Psychologie field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

94 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in Spaans (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain) Native in Spaans
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
2
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in Portugees Native in Portugees, Spaans (Variants: Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain) Native in Spaans
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
3
Rodrigo Arenas
Rodrigo Arenas
Native in Spaans Native in Spaans
Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
4
Monica Neri
Monica Neri
Native in Spaans (Variants: US, Mexican) Native in Spaans
ArrayPsychologie, Medisch: Gezondheidszorg, Media / multimedia, Medisch: Tandheelkunde, ...
5
Sara Brown
Sara Brown
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
ArrayPsychologie, Cosmetica, schoonheid, Medisch: Gezondheidszorg, Medisch: Cardiologie, ...
6
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in Hongaars Native in Hongaars
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
7
Tomás Pérez Pazos
Tomás Pérez Pazos
Native in Spaans Native in Spaans, Galicisch Native in Galicisch
Medical Translation, Pharmacological Translation, Scientific Translation, Localization, Medical Software, Technical Translation, Medical localization, Medical devices, Pharmacy, Medicine, ...
8
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Catalaans (Variant: Oriental) Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
9
Juan Fonseca Guerrero
Juan Fonseca Guerrero
Native in Spaans (Variants: Latin American, Colombian) Native in Spaans
spanish, english, portuguese, medical translator, biology, medicine, ICD-10, life sciences, microbiology, medical trials, ...
10
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in Spaans (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spaans
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
11
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Spaans (Variant: Argentine) Native in Spaans
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
12
pausela
pausela
Native in Spaans , Galicisch Native in Galicisch, Engels Native in Engels
Informática, turismo, software, dominios, hardware.
13
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in Spaans (Variant: Latin American) Native in Spaans
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
14
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in Spaans Native in Spaans, Galicisch Native in Galicisch
traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
15
Núria Busquet Molist (X)
Núria Busquet Molist (X)
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
16
Berenice Font
Berenice Font
Native in Spaans (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spaans
português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
17
Sílvia Cristina Tavares
Sílvia Cristina Tavares
Native in Portugees (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African) Native in Portugees
portuguese, spanish, english, translation, psychology, finance, marketing, education, history, food, ...
18
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
19
Júlia Molero
Júlia Molero
Native in Spaans Native in Spaans, Portugees Native in Portugees
portuguese, catalan, technology, medical, agriculture, remote interpreting, education, e-learning, public sector
20
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,523,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.