Freelance translators » Duits naar Engels » Page 1

	Freelance translator native in
1	Silvia Pala Native in Italiaans
2	Andrea Perales Garcia Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) , Catalaans (Variants: Valencian, Central) , Engels (Variants: UK, British, US)
3	Nikola Gizharovski Native in Macedonisch
4	AigleBlanc Bysbert Native in Frans
5	Danilo Santana Native in Portugees (Variant: Brazilian)
6	Wolf Kux Native in Duits , Portugees
7	BVC Native in Duits
8	Birgit Wilpers Native in Duits
9	Alenka Satler Native in Sloveens
10	Rafaela Bielecki-Weyenberg Native in Duits (Variant: Germany)
11	Andrea Abler Native in Duits
12	Claudia Hoffmann Native in Duits
13	Anne-Carine Zimmer
14	Mattia Brundo Native in Italiaans , Engels
15	Eoghan McMonagle Native in Engels (Variants: British, UK, Irish) , Spaans (Variant: Standard-Spain)
16	Peter Leeflang Native in Nederlands , Engels
17	John M Voss Native in Engels , Duits
18	Christoff Luehrs Native in Duits , Engels (Variants: Scottish, UK, South African, New Zealand, British, Australian, US)
19	Asya Sokirko Native in Russisch , Engels
20	Jane Huang Native in Engels

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,523,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.