Freelance translators » Frans naar Spaans » Page 31

	Freelance translator native in
601	Roberto David Di Croce Vives Native in Spaans (Variants: Standard-Spain, Venezuelan, Latin American)
602	Clara Piedra Leal Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)
603	Enrique Llama Vicente Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)
604	Maria Gutierrez Native in Spaans (Variants: Mexican, Latin American, US, Colombian)
605	Maria Lluch Native in Spaans
606	Patricia Orts García Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)
607	Lucia Moreno Velo Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)
608	celiacp Native in Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain)
609	Víctor Zamorano Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)
610	Hedia Mannai Native in Arabisch
611	Katharine Spence Native in Engels
612	Jeremie Gaudet Native in Engels
613	Kuate Joël Native in Frans (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France, African, Cameroon)
614	LinguaTransl Native in Spaans , Engels
615	Fernando Castaneda Native in Engels , Spaans
616	Natalia Pedrosa Native in Spaans , Catalaans , Engels
617	Maria Cotela Dalmau Native in Catalaans , Spaans
618	Maria Gustafson Native in Engels (Variants: US, British) , Spaans (Variants: US, Argentine)
619	Carmen Balagueró Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) , Catalaans
620	Theodhora Blushi (X) Native in Engels (Variants: French, British, US)

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,523,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.