Freelance translators » Duits naar Frans » Sociale wetenschappen » Voeding » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Stephanie Plattes Native in Frans (Variants: Standard-France, Belgian, Luxembourgish, Swiss)	french, german, english, danish, marketing, SEO, e-commerce, business, corporate communication, tourism, ...
42	MehmetOztan (X) Native in Turks	ArrayDrukken & uitgeven, Internet, elektronische handel, Nucleaire techniek / wetenschap, Metallurgie / gieten, ...
43	Nadia Rokbani (X) Native in Duits	ArrayTextiel / kleding / mode, Media / multimedia, Transport / vervoer / logistiek, Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.), ...
44	Meghane Darcis Native in Frans	italian, german, english, french, translator, editing, trados, automotive, fashion, health, ...
45	Mirabelle ENAM Native in Engels	English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender
46	Bithia Proriol Native in Duits	german, french, spanish, english, nutrition, health, blog, fitness, business, correspondence, ...
47	Zehmed Karim (X) Native in Engels , Duits	ArrayDrukken & uitgeven, Elektronica / elektrotechniek, Nucleaire techniek / wetenschap, Media / multimedia, ...
48	FREDERIQUE GUETTE Native in Engels (Variants: British, US) , Frans (Variants: Canadian, Swiss)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
49	Fanny Lisella Native in Frans	ArrayInternet, elektronische handel, Computers (algemeen), Textiel / kleding / mode, Drukken & uitgeven, ...
50	Isabelle Cluzel Native in Frans	German, allemand, Deutsch, niemiecki, anglais, Englisch, English, angielski, Polish, polski, ...
51	Anne Osherson Native in Engels , Frans	french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
52	Isabelle Valenti Native in Frans	French, French native, English, German, marketing, medical, beauty, cooking
53	Wala'a Alarouqi (X) Native in Zweeds , Duits	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
54	Anne-Sophie Normand Native in Frans	ArrayFabricage, Internet, elektronische handel
55	Carola BAYLE Native in Duits , Frans (Variants: Swiss, Standard-France)	Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
56	Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing Native in Italiaans (Variants: Swiss , Standard-Italy) , Frans (Variants: Swiss, Standard-France)	Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
57	Julia Ramanoelina Native in Frans	ArrayKunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Landbouw
58	Claire Bourneton-Gerlach Native in Frans	Marketing, Werbung, Touristik, Gastronomie, Hotellerie, Schuhindustrie, Schuhe, Leder, Lederindustrie, Vertrieb, ...
59	BIGOURET Native in Engels (Variants: British, US) , Frans (Variants: Swiss, Standard-France)	French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, ...
60	CLARISSE POUPARD Native in Frans (Variant: Standard-France)	ArrayNatuurkunde, Media / multimedia, IT (informatietechnologie), Computers (algemeen), ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,534,200uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.