Freelance translators » Duits naar Frans » Sociale wetenschappen » Fabricage » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	MICE to see you Native in Pools	ArrayFabricage, Computers (algemeen), Transport / vervoer / logistiek, Textiel / kleding / mode, ...
62	alain wilkie Native in Frans	technique en général, technologie de l'information (IT), construction de machines, machines-outils, automobile, ingénierie, électronique, énergie, domotique, etc., ...
63	Geneviève von Levetzow Native in Duits , Frans	IT / Engineering / Medical / Safety
64	siva perugu Native in Duits , Engels	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
65	Oré Dieudonné Sylvestre Lago Native in Frans , Engels	English, French, Translation, Proofreading, SDL trados, Editing, Reviewing, Target, Source, Language, ...
66	Maya Jurt Native in Duits , Frans	quality, multicultural, journalism, literature, culture, subtitling, advertising, copywriting, proofreading, web content, ...
67	BIGOURET Native in Engels (Variants: US, British) , Frans (Variants: Standard-France, Swiss)	French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, ...
68	Elfi Hasenbeck-Laras Native in Duits	Uebersetzung, Dolmetschen, translation, interpreting, traduction, interpretariat, Maschinenbau, tooling machines, machines-outils, macchine-utensili, ...
69	Sylvie Pochet - LocalTeam Translations Native in Frans	Lokalisierung, Fremdsprachendokumentation, Software-Lokalisierung, Konsekutiv-Dolmetscher, E-Technik, Consumer Electronics, IT, Prepress - Preprint, Erneuerbare Energien, Wirtschaft, ...
70	Jutta Amri Native in Duits (Variant: Germany)	Französisch, Englisch, Deutsch, Architektur, Bauwesen, Hochbau, Tiefbau, Baustoffe, architecture, construction, ...
71	Stéphanie GENDREAU Native in Frans	Marketing, Communication, Business, French, German, English, Advertising, Web Sites, Brochures publicitaires, Manuels d\'utilisation, ...
72	Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA Native in Duits	Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
73	Alain Chuba Native in Engels (Variant: British) , Frans (Variant: Standard-France)	English, French, German, technology, scientific, medical, law, technical, economics, legal. E-commerce, ...
74	Nicolas Aubry Native in Frans (Variant: Standard-France)	traducteur technique allemand-français, deutsch-französisch technischer Übersetzer, german-french technical translator, traduction technique, technische Übersetzung, technical translation, rédaction, rédaction web, rédaction marketing, copywriting, ...
75	Beata Marchand Native in Frans (Variants: Swiss, Standard-France) , Pools	English, French, German, Polish, translation, traduction, Übersetzung, editing, post-editing, corrections, ...
76	M&A Translation Native in Frans (Variants: Standard-France, Swiss)	french, swiss, medical, pharma industry, technical translation, proofreading, Medizin, Deutsch-Französisch, SDL, Trados, ...
77	Émeline Damois Native in Frans	ArraySAP, Scheepvaart, zeilen, maritiem, Telecom(municatie), Textiel / kleding / mode, ...
78	Brice KOUAKAP NDJEUTCHAM Native in Frans (Variant: Standard-France)	German, English, French, translation, editing, proofreading, website localization, MT post-editing, Copywriting, acier, ...
79	Katrin Taouinet Native in Duits (Variant: Germany)	german, business, engineering, translation, proofreading
80	Eddy Ensinger Native in Duits (Variant: Germany) , Frans (Variant: Standard-France)	Acoustics, Aeronautics, Air-conditioning and refrigeration, Automation, Automotive, Ball bearing Industry, Building & civil engineering, Chemistry, Photo and video, Data processing and bus systems, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,534,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.