Freelance translators » Duits naar Frans » Sociale wetenschappen » Boekhouding » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kenny Wang Native in Engels	ArrayNucleaire techniek / wetenschap, Automatisering & Robots, Fabricage, Transport / vervoer / logistiek, ...
2	Christine Galavielle Native in Duits , Frans	La Bourse, les dérivés, les actions et obligations, IPOs, EFTs conference interpreter, simultaneous and consecutive
3	Mathilde Wahl Native in Frans	marketing, finance, interpreting, post-edition, French, German, psychology, music
4	oresterome Native in Italiaans , Engels	ArrayTransport / vervoer / logistiek, Landbouw, Aardolietechniek & -wetenschap, Levende have / dierverzorging, ...
5	Robert Mouris Native in Luxemburgs (Variant: German)	ArrayDrukken & uitgeven, Transport / vervoer / logistiek, IT (informatietechnologie), Computers (algemeen), ...
6	Caroline Charlier Native in Frans	LuxTranslations, French, localisation, positioning systems, IT, finance, banking, English to French, German to French, Deutsch, ...
7	Cathy Przybylski Native in Frans	translator, translation, German to French, English to French, French mother tongue, French native speaker, agreement, legal documents, general conditions of sale, business, ...
8	anja monette metzeler Native in Frans (Variants: Standard-France, Swiss) , Duits (Variants: Germany, Swiss)	Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
9	valerianne59 Native in Frans (Variants: Belgian, Swiss)	Native-speaker, professional, reliable.
10	JACQUES LHOMME Native in Frans	FINANZEN-RECHT
11	Renée Annabel W. Native in Engels (Variants: British, US)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
12	Paul André Arend Native in Duits	Advertising, Aeronautics, Agriculture, Architecture, Annual Reports, Arts, Banking, Biotechnology, Building, Business law, ...
13	Yuna Guillamot Native in Engels (Variant: British) , Frans (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian)	English, French, Diwan school, French lessons, English lessons, law, tourism, Université de Strasbourg, bachelor's in applied languages, master's in European plurilingualism, ...
14	Michel Di Moro Native in Frans	Deutsch, anglais, Englisch, French, German, English, Französisch Übersetzung, Translation, Traduction, Technik, ...
15	Soren Nielsen Native in Engels (Variant: UK)	transcription, translation, content writing, subtitle
16	Ulrike Brandt Native in Duits	contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
17	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in Frans	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
18	Pascal Ducher Native in Frans	ArrayComputers (algemeen), Computers: Apparatuur, Computers: Programma's, Computers: Systemen, netwerken, ...
19	Frank van 't Hoog Native in Nederlands (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
20	Joe Member Native in Engels , Nederlands (Variants: Aruba, Netherlands, Frisian, Flemish)	I'm joe!

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,533,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.