Freelance translators » Duits naar Frans » Juridisch / patenten » Medisch: Geneesmiddelen, farmacie » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Alexandre Le Duc Native in Frans (Variant: Standard-France)	French, English, German, Russian, SEO, writing, informatics, teaching, environment, technology, ...
62	Andrea de Angelis Native in Italiaans (Variants: Standard-Italy, Venetian, Roman / Romanesco, Sicilian, Calabrian (Calabrese), Swiss , Tuscan / Toscano)	ArrayPoëzie en literatuur, Linguïstiek, Architectuur
63	Bithia Proriol Native in Duits	german, french, spanish, english, nutrition, health, blog, fitness, business, correspondence, ...
64	Beata Marchand Native in Frans (Variants: Swiss, Standard-France) , Pools	English, French, German, Polish, translation, traduction, Übersetzung, editing, post-editing, corrections, ...
65	Anne-Claire Nourian (X) Native in Frans (Variant: Standard-France)	french, native french, english, german, english to french, german to french, translation, localization, subtitling, editing, ...
66	Séverine Jacquinot-Dédier Native in Frans (Variant: Swiss)	german, french, translation, sciences, biology, biotechnology, biochemistry, microbiology, pharmacy, chemistry, ...
67	Maryline Guiet Native in Frans	trados, website, france, germany, poetry, roman, urbanism, politic, economy, sociology, ...
68	Joachim Koehler Native in Duits , Engels	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
69	George Amolochitis Native in Frans (Variants: Standard-France, Belgian) , Grieks (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
70	margit neumann Native in Frans , Duits	POWER GENERATION ENVIRONMENT AGRICULTURE HEALTH
71	Celine Belle (X) Native in Frans	anglais, allemand, français, rédactionnel, fr, informatique, trados, technique, révision, localisation, ...
72	Laura Hurot Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France)	ArrayArchitectuur, Textiel / kleding / mode, Muziek
73	Zehmed Karim (X) Native in Engels , Duits	ArrayKoken / culinair, Media / multimedia
74	Caroline Delacroix Native in Duits , Frans	English, German, French, automotive, law and legal, international business, Englisch, Deutsch, Französisch, Automobil, ...
75	Seynabou Gueye (X) Native in Frans (Variants: Canadian, Swiss, Standard-France)	Translation, Transcription, Localization, French, German, Interpreter
76	Gary Raymond Bokobza Native in Engels , Spaans	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
77	Mariana Olteanu Native in Roemeens , Duits	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
78	Maximetradu Native in Frans , Engels	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
79	Térence Fouda Native in Frans (Variant: Standard-France)	french, german, english, electronics, technology, translator, technical
80	Stéphanie DJAKOU Native in Frans	ArrayTextiel / kleding / mode, Cosmetica, schoonheid, Koken / culinair

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,534,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.