Freelance translators » Duits naar Frans » Juridisch / patenten » Medisch: Geneesmiddelen, farmacie » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Cecile Bruneau Native in Frans (Variant: Canadian)	medical, pharmaceutical, biology, nursing, cardiology, training material, marketing material, informed consent, medical newsletter, sales representatives training, ...
22	Kenny Wang Native in Engels	ArrayLinguïstiek, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Media / multimedia
23	Patricia Morin Native in Frans	ArrayCosmetica, schoonheid, Textiel / kleding / mode, Media / multimedia, Linguïstiek, ...
24	Claire Soulié Native in Frans (Variant: Standard-France)	French law, law, tax law, legal, contracts, contract law, business, finance, marketing, management consulting, ...
25	Catherine Boissée Native in Frans	english, german, french, translation, tourism, transports, logistics
26	Damas Nembot Native in Frans (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)	Translation, German to French translation, English to French translation, Traduction, Traduction anglais français, Traduction allemand français, marketing, IT, Technical text, general text, ...
27	Scantext Native in Deens , Zweeds	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
28	Paul André Arend Native in Duits	Advertising, Aeronautics, Agriculture, Architecture, Annual Reports, Arts, Banking, Biotechnology, Building, Business law, ...
29	eltrex Native in Engels (Variants: British, French, UK, US) , Frans (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
30	Marie-France Porres Native in Frans (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) , Spaans (Variant: Standard-Spain)	ArrayMedia / multimedia
31	Fanny Guillon Native in Frans	chemistry, patent, technical, scientific, pharmaceutical, medical
32	Caroline Charlier Native in Frans	LuxTranslations, French, localisation, positioning systems, IT, finance, banking, English to French, German to French, Deutsch, ...
33	Constance de Crayencour Native in Frans (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian)	french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
34	oresterome Native in Italiaans , Engels	ArrayArchitectuur, Textiel / kleding / mode, Koken / culinair, Media / multimedia, ...
35	Petra Martina Gottschik Native in Duits	English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
36	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in Spaans , Frans	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
37	Sabine Monin Native in Frans	Array
38	Patricia Cardet Native in Frans	Array
39	Catherine ROY Native in Frans (Variants: Standard-France, Swiss)	translator, traductrice, traducteur, traduction, allemand, german, français, french, technical field, literary, ...
40	wordsystem Inc Native in Engels (Variant: French)	Array

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,534,200uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.