Freelance translators » Duits naar Frans » Juridisch / patenten » Management » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Maryline Guiet Native in Frans	trados, website, france, germany, poetry, roman, urbanism, politic, economy, sociology, ...
102	Oré Dieudonné Sylvestre Lago Native in Frans , Engels	English, French, Translation, Proofreading, SDL trados, Editing, Reviewing, Target, Source, Language, ...
103	Gervais Chounna Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African)	ArrayLandbouw, Media / multimedia, Telecom(municatie), IT (informatietechnologie), ...
104	jfabre Native in Frans (Variants: Standard-France, Swiss)	Droit, Contrat, Conditions Générales, Assurances, Médecine, Pharmacie, Allemand, Anglais, Français Recht, Vertrag, ...
105	Oleg Golyubin Native in Russisch	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
106	Mariana Olteanu Native in Roemeens , Duits	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
107	CORINNE WIRTH Native in Engels (Variants: British, US) , Frans (Variants: Swiss, Standard-France)	French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, ...
108	Konstantin Kühn Native in Frans , Duits	yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
109	Karin PY Native in Frans	Fine-Arts, music, film, theater, cosmetics, fashion, product descriptions, city planning, correspondence, tourism, ...
110	Romain Gilbert Hann Native in Frans	traduction, traducción, Übersetzung, Fachübersetzung, Uebersetzung, law, derecho, droit, recht, publicidad, ...
111	Guy van Woerden Native in Frans (Variant: Standard-France)	traduction, traducteur, Übersetzer, vertaler, translator, allemand, Deutsch, Duits, german, néerlandais, ...
112	GoTrans Native in Engels	MT
113	Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA Native in Duits	Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
114	Skript Native in Frans , Italiaans	Übersetzer, Kommunikation, Werbung, Marketing, Deutsch, Französisch, Deutsch, Italienisch Translator, communication, advertising, ...
115	Clément Dhollande Native in Frans (Variants: Belgian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss)	english to french, english to french translation, lincolnshire, french, english, german, français, anglais, allemand, farsi, ...
116	Sylvie Pochet - LocalTeam Translations Native in Frans	Lokalisierung, Fremdsprachendokumentation, Software-Lokalisierung, Konsekutiv-Dolmetscher, E-Technik, Consumer Electronics, IT, Prepress - Preprint, Erneuerbare Energien, Wirtschaft, ...
117	Mariah David (X) Native in Duits	German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
118	Jean-François Delannoy Native in Frans	informatique linguistique, argumentation, argumentaires, résumé computer linguistics, summarization, abstracting
119	Jean-Pierre Theraud Native in Frans , Duits	climate, change, energy, ecology, transition, environment, greenhouse effect, medical, nature, rules, ...
120	Stéphanie GENDREAU Native in Frans	Marketing, Communication, Business, French, German, English, Advertising, Web Sites, Brochures publicitaires, Manuels d\'utilisation, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,534,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.