Freelance translators » Frans naar Portugees » Medisch » Muziek » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mariana Ramos Native in Portugees (Variants: Brazilian, European/Portugal)	ArrayKunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Textiel / kleding / mode
2	Miguel Guerreiro Native in Portugees (Variant: European/Portugal)	Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
3	João Ulisses de Melo Filho Native in Portugees	Português, Inglês, francês, italiano, Espanhol, cinema, literatura, artes, esportes, história, ...
4	O G V Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	poet, writer and creator.
5	Daniela Nisi Native in Italiaans , Frans	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
6	Jorge Nunes Native in Portugees (Variant: European/Portugal)	copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
7	Carlos Abelheira Native in Portugees (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
8	Jose Araujo Native in Portugees (Variant: European/Portugal)	ArrayMedia / multimedia, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Werktuigbouwkunde / mechanische techniek, Telecom(municatie), ...
9	Pedro Oliveira Native in Portugees (Variant: European/Portugal)	Tourism, IT, manuals, general, computer, Literature, Literary, Marketing, Human Resources Management, HR, ...
10	Yves Bergougnoux Native in Frans (Variants: Haitian, Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
11	Pablo Majlis Native in Spaans , Portugees (Variant: Brazilian)	mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
12	Inês Passos Native in Portugees (Variant: European/Portugal)	ArrayDrukken & uitgeven, Media / multimedia, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Internet, elektronische handel, ...
13	Mariana Vieira Native in Portugees	portuguese, latin, ancient greek, english, french, cinema, theatre, literature, history, subtitling, ...
14	Elisabete Costa Native in Duits (Variant: Germany) , Portugees (Variant: European/Portugal)	translator, Übersetzer, Fachübersetzer, tradutor, Muttersprachler, Deutsch, English, Français, Português, European Union, ...
15	Thais Janoti Native in Portugees (Variant: Brazilian)	Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
16	Artur Jorge Martins Native in Portugees (Variant: European/Portugal)	translator, translation services, high quality, english to portuguese, french to portuguese, spanish to portuguese, français-portugais, español para portugués, software, information technologies, ...
17	Claudio Machado Junior Native in Portugees (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, brazilian, portuguese, english, french, games, apps, internet, fashion, marketing, ...
18	Daniel Pestana Native in Portugees	daniel pestana, translation, freelance translator, technical translator, english into portuguese, translation services, spanish into portuguese, french into portuguese, angolan portugese, certified translator, ...
19	Isabel Peck Native in Portugees , Engels	art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
20	Paulo Conceição Native in Portugees (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, spanish, french, engineering, mechanics, mechanical engineering, automotive, cars, trucks, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.