Freelance translators » Frans naar Portugees » Medisch » Astronomie & heelal » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tereza Rae Native in Portugees (Variant: Brazilian)	Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
2	Marina Soares Native in Portugees (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil
3	Samuel Pereira Native in Portugees	English, portuguese, french, italian, français, francês, italiano, português, economia, economics, ...
4	Thais Janoti Native in Portugees (Variant: Brazilian)	Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
5	João Ulisses de Melo Filho Native in Portugees	Português, Inglês, francês, italiano, Espanhol, cinema, literatura, artes, esportes, história, ...
6	Bruna Pinheiro Native in Portugees (Variant: European/Portugal) , Frans	ArrayGeografie, Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven, Meubels / huishoudelijke apparaten, Voedsel & zuivel, ...
7	Karinemm Native in Engels , Portugees , Spaans	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
8	Mário Lanças Native in Portugees	Portuguese to English, Spanish to English, French to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, translator, software, technical translation, hardware, ...
9	CSimao Native in Portugees (Variant: European/Portugal)	localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
10	Tiago Vieira Native in Portugees (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
11	Maria da Glória Teixeira Native in Portugees (Variant: Brazilian)	Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
12	Roberto Nogueira Native in Portugees (Variant: Brazilian)	português, tradução, legendagem, transcrição, economia, marketing, negócios, manual, manuais, publicidade, ...
13	Enio Giachini Native in Portugees	Specialization in the areas of literature, law, agriculture, PPE, Right, religion and philosophy, Proofreading, HT and MTPE with quality, skill with cattools
14	Carolina Leite Native in Portugees	ArrayTextiel / kleding / mode, Onderzoeken, Scheepvaart, zeilen, maritiem, Metallurgie / gieten, ...
15	Célia Borges Native in Portugees (Variants: European/Portugal, Brazilian)	englishportuguesetranslation, spanishportuguesetranslation, frenchportuguesetranslation, italianportuguesetranslation, translator, children, traducteur, traductrice, traductionjeunesse, traduçaodemanuais, ...
16	Tânia Marques Silva Native in Portugees (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, german, english, technical, legal, localization, software, technology, patents, ...
17	WISSE Native in Engels , Duits	ArrayInternationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking, Veiligheid, Textiel / kleding / mode, Leger / defensie, ...
18	Bruno Garzim Native in Portugees (Variant: Brazilian)	ArrayReligie, Overig, Geschiedenis, Overheid / politiek, ...
19	newtranslati Native in Engels	ArrayTextiel / kleding / mode, Onderzoeken, Scheepvaart, zeilen, maritiem, Leger / defensie, ...
20	Ágata Zamarian Native in Portugees (Variant: Brazilian)	portuguese, french, spanish, LATAM, international relations, aviation, history, economy, human resources, diplomacy, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.