Freelance translators » Frans naar Portugees » Medisch » Voertuigen / auto's & vrachtwagens » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Daniela Nisi Native in Italiaans , Frans	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
2	Eduardo Ramos Native in Portugees , Engels	Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
3	MARCOS SILVA Native in Portugees (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan)	Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
4	Jose Araujo Native in Portugees (Variant: European/Portugal)	ArrayArchitectuur, Toerisme & reizen, Journalistiek, Bioscoop, film, TV, toneel, ...
5	Blanca Cobos Native in Spaans , Frans	engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
6	Elisabete Costa Native in Duits (Variant: Germany) , Portugees (Variant: European/Portugal)	translator, Übersetzer, Fachübersetzer, tradutor, Muttersprachler, Deutsch, English, Français, Português, European Union, ...
7	Ana Rita Simões Native in Portugees	Translation, traduzione, english, portuguese, italian, portoghese, italiano, inglese, proofreading, transcription, ...
8	Rita Rocha Native in Portugees	english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
9	André Lourenço Native in Portugees (Variant: Brazilian)	English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
10	Paulo Conceição Native in Portugees (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, spanish, french, engineering, mechanics, mechanical engineering, automotive, cars, trucks, ...
11	Joana Rodrigues Native in Portugees	portuguese, technical, freelancer, english, italian, spanish, french, automotive,
12	Sílvia Martins Native in Portugees	english to portuguese translator, french to portuguese translator, tradutora, tradutora inglês português, tradutora francês português, traductrice, textos técnicos, offset printing, graphic arts finishing machinery, paper folding machines, ...
13	Juliano Martins Native in Portugees	Brazil, Portuguese, computers, games, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
14	Philippe Locquet Native in Frans (Variant: Standard-France)	English, French, Translation, interpretor, medical, voiceover, localization, http://www.fi2nco.my.proz.com, acne, acyclovir, ...
15	Telmo_Carlos Native in Engels (Variants: US, UK) , Portugees (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, english, computer, technology, software, localization, engineering, electronics, electrical, games, ...
16	Felipe Tomasi Native in Portugees (Variant: Brazilian)	native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
17	Sara Bock Vieira Araújo Native in Portugees	tradução, alemão, german, portuguese, português, técnica, jurídica, translation, Übersetzungen, deutsch, ...
18	Gustavo Seabra Native in Portugees (Variant: Brazilian)	language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
19	joana neves Native in Portugees (Variant: European/Portugal)	português, inglês, francês, russo, portuguese, english, french, russian, portugais, anglais, ...
20	Marillia Raeder Auar de Oliveira Native in Engels (Variants: US, UK) , Portugees (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.