Freelance translators » Frans naar Portugees » Medisch » Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	MarinaDucerteT Native in Portugees (Variant: European/Portugal) , Frans (Variant: Standard-France)	Array
2	ritasguerreiro Native in Portugees (Variant: European/Portugal)	Translations, Technical, Legal, Portuguese
3	Nadia Morais Native in Portugees (Variant: European/Portugal)	Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
4	Jefferson Azevedo Native in Engels (Variant: US) , Portugees (Variant: Brazilian)	portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
5	Ana Reis-Rogers Native in Portugees	translation, traducao, tradução, tradutor, interprete, interpreting, proof-reading, revisão, portuguese, french, ...
6	Elsa Trigo Native in Portugees (Variant: European/Portugal)	IT, Software, Medical, Consumer Electronics, Portuguese
7	Sara Bock Vieira Araújo Native in Portugees	tradução, alemão, german, portuguese, português, técnica, jurídica, translation, Übersetzungen, deutsch, ...
8	Laís ZAMPOL Native in Portugees	Tradução técnica, Português (BR) Francês, Inglês Português, Medicina, Farmácia, Biologia, Ecologia, Patentes, Literatura, Veterinária Traduction technique, ...
9	Ana Rita Simões Native in Portugees	Translation, traduzione, english, portuguese, italian, portoghese, italiano, inglese, proofreading, transcription, ...
10	Brigith Guimarães Native in Portugees (Variant: European/Portugal)	Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
11	Ana Bandeira Native in Portugees	portuguese, english, law, legal, contract, copyright, patents, economy, accounting, financial, ...
12	Sindia Alves Native in Portugees , Frans	português, francês, portugais, français, traduction, tradução, construction, construção, BTP, juridique, ...
13	Isabel Peck Native in Portugees , Engels	art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
14	Ives Tabet Native in Portugees (Variant: Brazilian)	traduções, tradutores, português inglês, francês português, english portuguese, french portuguese, rio de janeiro, brazil, brasil, français, ...
15	Carlos Alonso Native in Spaans	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
16	Eugenia Lourenco Native in Engels , Portugees	law, finance, economics, banking, legal, contracts, banks, financial institutions, taxation, OECD, ...
17	Teresa Bettencourt Native in Portugees (Variant: European/Portugal) , Spaans	Traduções, Translations, Traducciones, English, Inglês, Anglais, Spanish, Espanhol, Español, French, ...
18	Daniela Peruto Native in Portugees (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Technical freelance translator
19	Margarida Ataide Native in Portugees (Variant: European/Portugal)	translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
20	Spiridon Native in Portugees , Arabisch , Frans	Aircraft Maintenance, Aviation General, Tech Support

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.