Freelance translators » Engels naar Roemeens » Overig » Medisch (algemeen) » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Patrick Wahl Native in Duits	Technical Translations, Legal, Automotive, Engineering, Audit, Interpreting, Consecutive, Simultaneous, Editing, Proofreading, ...
102	Damaris Stroe Native in Roemeens (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	romanian, italian, medicine, technology, legal, industry, rumeno, moldavo, moldavian
103	lingonika ltd Native in Pools , Russisch	Array
104	Ioana Corina Pop Native in Roemeens , Spaans	traductor jurado español rumano, interprete español rumano, traductor de rumano, interprete de rumano, traductor rumano español, traductor ingles rumano, interprete ingles rumano, traductor frances rumano, interprete frances rumano, traductor ingles español, ...
105	Calugaru Alina Maria Native in Roemeens	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
106	Palma CHATONNET MARTON MS, MA Translation Native in Hongaars (Variant: Hungary) , Roemeens	Hungarian, English, French, medical translator, medical translations, medical, pharmaceutical, patents, clinical software localization, clinical sercice agreements, ...
107	Cristina Sandru Native in Roemeens	romanian, translation, literary, social sciences, history, medicine, training, examination
108	Alex Ukr Native in Oekraïens , Russisch	ArrayLandbouw, Bouwkunde / civiele techniek, IT (informatietechnologie), Werktuigbouwkunde / mechanische techniek, ...
109	Elvira Teslaru Native in Roemeens , Russisch	ArrayComputers (algemeen), Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Media / multimedia
110	Cristina Tanov Native in Roemeens (Variants: Romania, Transylvanian)	English to Romanian, Romanian to English, Spanish to Romanian, Romanian to Spanish, Spanish to English, English to Spanish specializing in neuroscience, neuropsychology, neuroeducation, cognitive psychology, health psychology, ...
111	romtrans Native in Roemeens (Variant: Romania)	ArrayTechniek (algemeen), IT (informatietechnologie), Computers (algemeen)
112	Carmela Moldovan Native in Roemeens (Variant: Romania)	pc, law, finance, banking, software, machine-building, general, Romanian, Roemeens, Rumänisch, ...
113	Klára Kalamár Native in Hongaars (Variants: Hungary, Transylvania) , Roemeens (Variants: Romania, Transylvanian)	Native Hungarian, IT, localization, internet, web, website, webpage, mobile apps, localizatoin, keyword localization, ...
114	Albion Languages Ltd. Native in Engels , Hongaars	Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
115	Aurora Conrad Native in Roemeens	ROMANIAN, ROMANIA, BUCHAREST, PROOFREADING, EDUCATION, TRANSLATION, TRANSLATOR, BIROU DE TRADUCERI, TRADUCERE, TRADUCATORI, ...
116	Alexandra Cork Native in Roemeens (Variant: Romania)	ArrayLandbouw, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Bouwkunde / civiele techniek, Techniek (algemeen), ...
117	LinguaTransl Native in Spaans , Engels	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
118	nadiab Native in Roemeens , Russisch	simultaneous interpreter, court interpreter engineering, government, law enforcement, poetry
119	Diana Popa Native in Roemeens (Variant: Romania)	Romanian, French, English, computers, marketing, e-learning, fashion
120	iulianailasc Native in Roemeens	français, french, franceza, english, anglais, engleza, espagnole, spanish, spaniola, italien, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.